Traduction de «Association Dutch national Health Funds » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Association of Dutch national Health Funds | Netherlands Association of Health Insurance Funds
Vereniging van Nederlandse Ziekenfondsen | VNZ [Abbr.]

Dutch National Disaster Fund
Nationaal Rampenfonds

Federal Association of Local General Funds | federation of health insurance funds | National Federation of Local Sickness Funds
federaal verbond van plaatselijke algemene fondsen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Commission welcomes the adoption of the Dutch national Operational Programme for the implementation of the European Social Fund in the period 2014-2020.
De Europese Commissie is verheugd over de goedkeuring van het Nederlandse nationaal operationeel programma voor de uitvoering van het Europees Sociaal Fonds voor de periode 2014-2020.

The Court points out that the fact that the costs of the healthcare benefits provided to German nationals resident in Poland are reimbursed to the Polish National Health Fund by the competent German insurance institution results from the application of the Community rules relating to the coordination of social security schemes.
Het Hof merkt op dat het feit dat de kosten van de gezondheidszorgprestaties die aan in Polen wonende Duitse staatsburgers worden verstrekt, worden vergoed aan het Poolse nationale gezondheidsfonds door het bevoegde Duitse verzekeringsorgaan, voortvloeit uit de toepassing van de gemeenschapsregeling inzake de coördinatie van de socialezekerheidsregelingen .

Narodowy Fundusz Zdrowia, Warszawa (National Health Fund, Warsaw),
Narodowy Fundusz Zdrowia, Warszawa (Nationaal Gezondheidsfonds, Warschau).

Narodowy Fundusz Zdrowia, Warszawa (National Health Fund, Warsaw).
Narodowy Fundusz Zdrowia, Warszawa (Nationaal Gezondheidsfonds, Warschau).

benefits in kind: Narodowy Fundusz Zdrowia Warszawa (National Health Fund, Warsaw); ’
verstrekkingen: Narodowy Fundusz Zdrowia Warszawa (Nationaal Gezondheidsfonds), Warschau; ”.

benefits in kind: Narodowy Fundusz Zdrowia (National Health Fund), Warszawa’.
verstrekkingen: Narodowy Fundusz Zdrowia (Nationaal Gezondheidsfonds), Warschau”.

Narodowy Fundusz Zdrowia — Oddział Wojewódzki (National Health Fund — Regional Branch) of the region where the person concerned resides or stays’.
Narodowy Fundusz Zdrowia — Oddział Wojewódzki (Nationaal Gezondheidsfonds — regionale afdeling) van de regio waar de betrokkene woont of verblijft”.

The Dutch national declaration is an annual statement from the minister of finance to the national parliament, and to the European Commission, on the extent to which the financial management of EU funds in the Netherlands is in order.
De nationale betrouwheidsverklaring van Nederland is een jaarlijkse verklaring van de minister van Financiën aan het nationale parlement en aan de Europese Commissie over de regelmatigheid van het financieel beheer van de EU-middelen in Nederland.

The Dutch National Strategic Reference Framework (NSRF) for the next programming period, will be based on an implementation structure of 4 regional programs (North, East, South, and West) co-funded by the European Regional Development Fund (ERDF), and - as in the present period - a single national European Social Fund (ESF) program.
Het nationaal strategisch referentiekader (NSR) van Nederland voor de komende programmeringsperiode zal gebaseerd zijn op een uitvoeringsstructuur van vier regionale programma's (voor het noorden, oosten, zuiden en westen), medegefinancierd door het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) en – evenals in de huidige periode – één nationaal programma van het Europees Sociaal Fonds (ESF).

In 1998 the northern provinces of Friesland, Groningen and Drenthe, working together with the Dutch national authorities developed the 'Compass for the North', a regional policy strategy of which the structural funds' programme is a major part.
In 1998 hebben de drie provincies Friesland, Groningen en Drenthe samen met de nationale overheid het 'Kompas voor het Noorden' opgesteld, een regionale beleidsstrategie waarvan het Structuurfondsenprogramma een belangrijk deel uitmaakt. Er waren al afzonderlijke programma's geweest, maar voor de periode 2000 2006 hebben de Nederlandse autoriteiten bij de Commissie een gezamenlijk programma voor het Noorden ingediend