Traduction de «Available moisture capacity the soil » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

available moisture capacity of the soil
beschikbare hoeveelheid bodemvocht

available moisture of the soil | Hd
beschikbaar bodemvocht

available moisture | available soil moisture | available water
beschikbare hoeveelheid bodemwater

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The cost of diffuse soil contamination is not seen so much in soil itself, but in the consequences of the breakdown of the buffering capacity of soil.
De kosten van diffuse bodemverontreiniging zijn niet zozeer merkbaar in de bodem zelf, maar in de gevolgen van een afname van de buffercapaciteit van de bodem.

It assures the binding and buffering capacity of soil, thus contributing to limit diffusion of pollution from soil to water.
Zij zorgt voor het bindings- en buffervermogen van de bodem en helpt zo de diffuse verontreiniging van water door de bodem beperken.

* Soil degradation processes are driven or exacerbated by human activity and are damaging the capacity of soil to continue performing its broad variety of functions.
* De processen van bodemverval worden door menselijke activiteiten veroorzaakt of geaccentueerd en tasten het vermogen van de bodem aan om een brede scala van functies te vervullen.

Acidifying contaminants gradually decrease the buffering capacity of soils leading them in some instances to surpass their critical load resulting in a sudden massive release of aluminium and other toxic metals into aquatic systems.
Als gevolg van de accumulatie van verzurende verbindingen neemt de buffercapaciteit van de bodem geleidelijk af, wat er in bepaalde gevallen toe kan leiden dat de kritische belasting wordt overschreden waardoor plotseling massale hoeveelheden aluminium en andere toxische metalen in het aquatisch systeem vrijkomen.

That reference system takes into account the following parameters: sea level, ambient temperature, moisture content, approved soil characteristics and microphone height as well as flight path and flight data recorders.
Dit referentiesysteem houdt rekening met parameters zoals het zeeniveau, de omgevingstemperatuur, de vochtigheidsgraad, de erkende bodemkenmerken, de hoogte van de microfoon, en het traject en de parameters van de vlucht.

Crop rotation is a traditional method which respects the capacity of soil to regenerate.
Vruchtwisseling is een traditionele methode die rekening houdt met het regeneratieve vermogen van de grond.

They require transmission system operators to publish information on network availability and capacity and to offer the maximum capacity of the network to the market.
De exploitanten van transmissiesystemen moeten informatie verstrekken over de netwerkbeschikbaarheid en ‑capaciteit en moeten de maximale capaciteit van het netwerk ter beschikking stellen van de markt.

2. SHARES the view that due to the emerging gap between available airport capacity and future demand for air transport there will be a “capacity crunch” and that such a gap can affect the efficiency and competitiveness of the air transport system and RECOGNISES the need to find solutions to this problem.
2. DEELT de mening dat de kloof die aan het ontstaan is tussen de beschikbare luchthavencapaciteit en de toekomstige vraag naar luchtvervoer, zal leiden tot "capaciteitsschaarste" en dat deze kloof de efficiëntie en het concurrentievermogen van het luchtvervoersysteem in het gedrang kan brengen, en ERKENT dat dit probleem moet worden opgelost.

- Water cycle, including soil-related aspects: the objective is to understand the mechanisms and assess the impact of global change and in particular climate change on the water cycle, water quality and availability, as well as soil functions and quality to provide the bases for management tools for water systems to mitigate the impacts.
- Watercyclus, met inbegrip van de bodemgerelateerde aspecten: doel is, de mechanismen te begrijpen en de gevolgen van de veranderingen in het aardsysteem en met name de klimaatverandering op de watercyclus, de waterkwaliteit en de beschikbaarheid van water alsmede bodemfuncties en -kwaliteit te analyseren en zo de basis te leggen voor de ontwikkeling van een beheersinstrumentarium voor watersystemen dat de gevolgen van deze veranderingen kan helpen temperen.

Together, these agreements blocked 100% of the available transmission capacity between Norway and Denmark, and around 34% of capacity at the Danish/German border.
Samen blokkeerden die overeenkomsten de volledige doorvoercapaciteit tussen Noorwegen en Denemarken en ongeveer 34% van de capaciteit aan de Deens/Duitse grens.