Traduction de «Bag empty bags » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bag of empty bags | bag of empty sacks | sack of empty bags | sack of empty sacks
baal lege zakken

bag of empty sacks | sack of empty bags
(een)baal zakken

Emptying of ureterostomy bag
legen van opvangzak van ureterostoma

Emptying colostomy bag
legen van colostomazak

Emptying catheter bag
legen van opvangzak van urinekatheter

using lift bags | using multiple lift bags | use lift bags | use of air-filled lift bags
hefballonnen gebruiken

organise materials to tea bag machines | utilise materials to tea bag machines | administer materials to tea bag machines | administering materials to tea bag machines
materialen voor theezakjesmachines beheren

arrange paper bags | pile paper bags | stack paper bags | stacking paper bags
papieren zakken stapelen | papieren draagtassen stapelen | papieren tassen stapelen

bag frame | bag rack | drop bag fitting
zakkenrek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Refusing to grant funding until the very end of the year is a form of political pressure, and as you yourself know, all the Slavic peoples have a similar saying: an empty bag cannot stand upright.
Het weigeren van financiële steun tot aan het eind van het jaar is een vorm van politieke druk en zoals u weet hebben alle Slavische volken een gezegde van vergelijkbare strekking: een lege tas kan niet rechtop blijven staan.

When one considers the causes underlying this, one can certainly describe what the Council and the Member States have been getting up to as ‘kangaroo politics’ – a lot of leaping around with an empty bag.
Als we kijken naar de oorzaken hiervan, kunnen we het gedrag van de Raad en de lidstaten het beste beschrijven als “kangoeroepolitiek” – zij springen veel op en neer met een lege buidel.

7.1.1. The bags for collecting the samples Sa and Sb, are emptied and sealed.
7.1.1. De opvangzakken Sa en Sb worden geledigd en gesloten.

The bag must be empty before each measurement.
Deze zak moet voor iedere meting leeg zijn.