Vertaling van "Candidiasis lung associated with AIDS " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Candidiasis of lung associated with AIDS
candidiasis van long bij verworven immunodeficiëntiesyndroom

Disseminated candidiasis associated with AIDS
gedissemineerde candidiase bij verworven immunodeficiëntiesyndroom

Candidiasis of mouth associated with AIDS
candidiasis oris bij AIDS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On 12 June 2012, the World Health Organisation, through its International Agency for Research on Cancer, reclassified diesel engine exhaust emissions as ‘carcinogenic to humans’ (Group 1), based on sufficient evidence that exposure is associated with an increased risk of lung cancer.
Op 12 juni 2012 heeft de Wereldgezondheidsorganisatie, middels het internationaal agentschap voor kankeronderzoek, uitlaatgassenemissies van dieselmotoren geherclassificeerd als „kankerverwekkend voor de mens” (Groep 1), op basis van afdoende bewijs dat blootstelling verbonden is met een verhoogd risico op longkanker.

Epidemiological studies reveal, in addition, an association between exposure to crystalline silica dust and an increased probability of developing lung cancer.
Epidemiologische studies tonen daarnaast aan dat er een verband bestaat tussen de blootstelling aan stof van kristallijn silica en een verhoogde kans op het ontwikkelen van longkanker.

Several recent reviews have confirmed the serious risks to health and life associated with passive smoking.[iv] Chronic exposure to second-hand smoke has been established as a cause of many of the same diseases caused by active smoking, including lung cancer, cardiovascular disease, and childhood disease.
Verscheidene recente studies bevestigen de ernstige gezondheids- en sterfterisico’s die verbonden zijn aan passief roken[iv]. Onderzoek wijst uit dat chronische blootstelling aan omgevingstabaksrook de oorzaak is van veel van de ziekten die ook worden veroorzaakt door actief roken, zoals longkanker, hart- en vaatziekten en kinderziekten.

Furthermore, environmental exposures are associated with multiple health effects: exposure to tobacco smoke during pregnancy increases the risk of sudden infant death syndrome, low birth weight, reduced lung function, asthma, lower respiratory illness and middle ear infection.
Bovendien zijn er gevallen waarin blootstelling via het milieu gepaard gaat met verschillende effecten op de gezondheid: blootstelling aan tabaksrook tijdens de zwangerschap verhoogt het risico op wiegendood, een laag geboortegewicht, een verminderde longfunctie, astma, aandoeningen van de lagere luchtwegen en middenoorontsteking.

Exposure to cadmium has been associated to lung cancer and kidney damage.
Blootstelling aan cadmium lijkt samen te gaan met longkanker en schade aan de nieren.