Traduction de «Candidiasis mouth associated with AIDS » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Candidiasis of mouth associated with AIDS
candidiasis oris bij AIDS

Disseminated candidiasis associated with AIDS
gedissemineerde candidiase bij verworven immunodeficiëntiesyndroom

Candidiasis of lung associated with AIDS
candidiasis van long bij verworven immunodeficiëntiesyndroom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The financial contribution from the Union towards the expenditure associated with eradicating foot-and-mouth disease in Bulgaria in 2011 is fixed at EUR 463 583,37.
De financiële bijdrage van de Unie in de uitgaven in verband met de uitroeiing van mond-en-klauwzeer in Bulgarije in 2011 wordt vastgesteld op 463 583,37 EUR.

- adequate knowledge of the structure and function of the teeth, mouth, jaws and associated tissues, both healthy and diseased, and their relationship to the general state of health and to the physical and social well-being of the patient;
- voldoende kennis van structuur en functie van de tanden, de mond, de kaken en de omliggende weefsels, zowel in gezonde als zieke toestand, en de relatie daarvan tot de algemene gezondheidstoestand en het fysiek en sociaal welzijn van de patiënt;

- adequate knowledge of clinical disciplines and methods, providing the dentist with a coherent picture of anomalies, lesions and diseases of the teeth, mouth, jaws and associated tissues and of preventive, diagnostic and therapeutic dentistry;
- voldoende kennis van de klinische studievakken en methoden die een samenhangend beeld geven van de afwijkingen, aantastingen en ziekten van tanden, mond, kaken en omliggende weefsels, alsmede van de preventieve, diagnostische en therapeutische aspecten van de odontologie;

This training shall provide him with the skills necessary for carrying out all activities involving the prevention, diagnosis and treatment of anomalies and diseases of the teeth, mouth, jaws and associated tissues.
De opleiding tot beoefenaar der tandheelkunde verschaft de nodige bekwaamheid voor alle werkzaamheden die verband houden met de preventie, de diagnose en de behandeling van afwijkingen en ziekten van tanden, mond, kaken en omliggende weefsels.

"Review of the Handling of Foot-and-Mouth Disease in Wales February 2002", Welsh Local Government Association, Cardiff ,
"Review of the handling of foot and mouth disease in Wales February 2002" van de Welsh Local Government Association, Cardiff ,

(d) a shared daily journal which shall be maintained to record in chronological order all the events associated with an outbreak of foot-and-mouth and allowing different activities to be linked and coordinated;
d) een gemeenschappelijk dagelijks informatieoverzicht waarin alle gebeurtenissen die te maken hebben met een uitbraak, chronologisch worden geregistreerd, en aan de hand waarvan de verschillende activiteiten met elkaar in verband kunnen worden gebracht en gecoördineerd;

(e) a shared daily journal which shall be maintained to record in chronological order all the events associated with an outbreak of foot-and-mouth disease and allowing different activities to be linked and coordinated;
e) een gemeenschappelijk dagelijks informatieoverzicht waarin alle gebeurtenissen die te maken hebben met een uitbraak, chronologisch worden geregistreerd, en aan de hand waarvan de verschillende activiteiten met elkaar in verband kunnen worden gebracht en gecoördineerd;

- ‘Review of the handling of Foot and Mouth Disease in Wales February 2002’, Welsh Local Government Association, Cardiff,
- "Review of the handling of foot and mouth disease in Wales February 2002" van de Welsh Local Government Association, Cardiff,