9. Stresses, in this connection, that attention must be drawn to the important role that the different committees (audit committees and, insofar as they exist in the Member States, remuneration and nomination committees) play in the good governance of a company, and calls on the Commission to strengthen their role;
9. benadrukt in dit kader dat de aandacht moet worden gevestigd op de belangrijke rol van de verschillende comités (auditcomités en, voor zover de lidstaten deze kennen, beloningscomités en benoemingscomités) bij de verwezenlijking van goed bestuur binnen ondernemingen en verzoekt de Commissie de rol van deze comités te versterken;