Vertaling van "Communist Party Belarus " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Communist Party of Belarus | CPB [Abbr.]
Communistische Partij van Bjelaroes | PKB [Abbr.]

Communist Party of Russia | Communist Party of the Russian Federation | Russian Communist Party | CPRF [Abbr.] | RCP [Abbr.]
Communistische Partij van de Russische Federatie | Russische communistische partij | KPRF [Abbr.] | RCP [Abbr.]

Communist Party [ Communists(ECLAS) ]
communistische partij

Communist Party of Greece | Greek Communist Party | KKE [Abbr.]
Communistische Partij | Griekse Communistische Partij | KKE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The MEPs of the Communist Party of Greece condemn both of these unacceptable resolutions and express their solidarity with the people of Belarus in their struggle against imperialist dominance.
De afgevaardigden van de Communistische Partij van Griekenland (KKE) verwerpen beide onaanvaardbare resoluties en tonen zich solidair met de bevolking van Wit-Rusland in haar strijd tegen de imperialistische overheersing.

It is calling on the authorities of Belarus to safeguard 'equal conditions' for all the political powers at a time when all the political parties are free, while in the 'democratic' Baltic Member States of the ΕU communist parties are banned and 40% of the people have no nationality or civil rights.
In de resolutie worden de autoriteiten van Wit-Rusland aangespoord alle politieke krachten "gelijke kansen" te bieden, hoewel de politieke partijen er vrij zijn. In "democratische" Baltische EU-lidstaten daarentegen zijn communistische partijen verboden en heeft 40 procent van de bevolking geen nationaliteit of politieke rechten.

Two bodies in particular appear to show great promise, namely the Consultative Council of Democratic Parties, which the OSCE was involved in setting up, and the Confederation for Social Change, which brings together left-wing parties in Belarus, including the social democratic, labour and communist parties, as well as trade unions, women’s, youth, ecological and social organisations.
In dit verband dient te worden gewezen op de instanties die een grote toekomst hebben, enerzijds de Raadgevende Raad van democratische partijen, die met deelneming van de OVSE is opgericht en anderzijds de Confederatie voor sociale verandering die de linkse partijen verenigt, zoals de sociaal-democraten, de arbeiderspartij en de communisten, alsook de vakbondsorganisaties, vrouwen, jongeren, milieu- en sociale activisten.