Vertaling van "Composition parliament " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

composition of parliament
samenstelling van het Parlement

composition of Parliament
samenstelling van het Parlement

bureau of parliament
parlementspresidium [ bureau van het Parlement ]

parliament [ legislative bodies(UNBIS) ]
parlement

Member of parliament
parlementslid

Conference of Presidents of Parliaments of the European Union | Conference of Speakers | Conference of Speakers of EU Parliaments | Conference of Speakers of the Parliaments of the European Union
Conferentie van de voorzitters van de parlementen van de Europese Unie

allowing curing of composite workpiece | composite workpiece curing | allowing composite workpiece to cure | cure composite workpiece
samengesteld werkstuk laten uitharden | samengesteld werkstuk uitharden

Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union | Conference of European Affairs Committees | Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs | Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union | COSAC [Abbr.]
Conferentie van in communautaire aangelegenheden gespecialiseerde organen | Cosac [Abbr.]

Control of atmospheric pressure and composition with antigen-free air conditioning
beheersen van luchtdruk en -samenstelling met antigeenvrije airconditioning

Composite aortic root operation
Bentall-procedure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Council adopted today a decision on the composition of the European Parliament.
De Europese Raad heeft heden een besluit over de samenstelling van het Europees Parlement aangenomen.

The decision aims to bring the European Parliament's composition in line with the Lisbon Treaty ahead of the next parliamentary term.
Met het besluit wordt beoogd de samenstelling van het Europees Parlement vóór de volgende parlementaire zittingsperiode in overeenstemming te brengen met het Verdrag van Lissabon.

To sum up, the June European Council reached some important agreements, and I should add one more of special interest to you, namely the formal adoption of the decision establishing the future composition of Parliament, on the basis of the consent you gave.
Kortom, er zijn in de Europese Raad van juni een aantal belangrijke akkoorden bereikt, en ik wil er nog een vermelden dat u bijzonder zal interesseren, namelijk de formele vaststelling van het besluit over de toekomstige samenstelling van het Parlement, op basis van de goedkeuring die u hebt gegeven.

Article 14(2) of the Treaty on European Union on the composition of the European Parliament therefore applies within the context of the wider institutional arrangements set out in the Treaties, which also include the provisions on decision making in the Council,
Artikel 14, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake de samenstelling van het Europees Parlement, is dan ook van toepassing binnen de context van de ruimere institutionele regels bepaald in de Verdragen, met inbegrip van de bepalingen betreffende de besluitvorming in de Raad,

The first subparagraph of Article 14(2) of the Treaty on European Union lays down the criteria for the composition of the European Parliament, namely that representatives of the Union’s citizens are not to exceed 750 in number, plus the President, that representation is to be degressively proportional, with a minimum threshold of six members per Member State, and that no Member State is to be allocated more than 96 seats.
De eerste alinea van artikel 14, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie stelt de criteria voor de samenstelling van het Europees Parlement vast, te weten dat het aantal vertegenwoordigers van de burgers van de Unie niet meer dan 750 mag bedragen, plus de voorzitter, dat de vertegenwoordiging degressief evenredig moet zijn, met een minimumdrempel van zes leden per lidstaat en dat geen enkele lidstaat meer dan 96 zetels krijgt toegewezen.

Moreover, the Commission should aim to adopt the regulatory technical standards in good time to permit the European Parliament and the Council to exercise full scrutiny, taking account of the volume and complexity of regulatory technical standards and the details of the European Parliament's and the Council's rules of procedure, calendar of work and composition.
Bovendien dient de Commissie ernaar te streven de technische reguleringsnormen met een zodanig tijdsperspectief vast te stellen dat het Europees Parlement en de Raad deze grondig kunnen bestuderen, rekening houdend met de omvang en complexiteit van technische reguleringsnormen en met de inhoud van het respectieve reglement van orde en vergaderrooster en de samenstelling van het Europees Parlement en de Raad.

3. In accordance with the second subparagraph of Article 14(2) of the Treaty on European Union, the European Council shall adopt a decision determining the composition of the European Parliament in good time before the 2014 European Parliament elections.
3. Tijdig vóór de verkiezingen voor het Europees Parlement van 2014 stelt de Europese Raad, overeenkomstig artikel 14, lid 2, tweede alinea, van het Verdrag betreffende de Europese Unie, een besluit inzake de samenstelling van het Europees Parlement vast.

The common position to be adopted by the Member States at the accession conferences, as regards the distribution of seats at the European Parliament, the weighting of votes in the Council, the composition of the Economic and Social Committee and the composition of the Committee of the Regions will correspond to the following tables for a Union of 27 Member States.
Het gemeenschappelijk standpunt dat de lidstaten tijdens de toetredingsconferenties zullen innemen inzake de zetelverdeling in het Europees Parlement, de stemmenweging in de Raad, de samenstelling van het Economisch en Sociaal Comité en de samenstelling van het Comité van de Regio's zal overeenkomen met de volgende tabellen voor een Unie met 27 lidstaten.

The new Title III will give an overview of the institutional system and will set out the following institutional modifications to the existing system, i.e. the Articles on the Union's institutions, the European Parliament (new composition), the European Council (transformation into an institution and creation of the office of President), the Council (introduction of the double majority voting system and changes in the six-monthly Council presidency system, with the possibility of modifying it), the European Commission (new composition and strengthening of the role of its President), the Union Minister for Foreign Affairs (creation of the new office, its title being changed to High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy) and the Court of Justice of the European Union.
De nieuwe Titel III zal een overzicht bieden van het institutionele bestel en zal de volgende institutionele wijzigingen ten opzichte van het huidige bestel bevatten: de artikelen betreffende de instellingen van de Unie, het Europees Parlement (nieuwe samenstelling), de Europese Raad (transformatie tot een instelling en introductie van het ambt van voorzitter), de Raad (introductie van de stemming met dubbele meerderheid en wijzigingen in het systeem van het zesmaandelijkse voorzitterschap van de Raad, met de mogelijkheid tot aanpassing ervan), de Europese Commissie (nieuwe samenstelling en versterking van de rol van haar voorzitter), de Minister van Buitenlandse Zaken van de Unie (creatie van dit nieuwe ambt, waarvan de titel voortaan Hoge Vertegenwoordiger van de Unie voor Buitenlandse Zaken en Veiligheidsbeleid luidt) en het Hof van Justitie van de Europese Unie.

Having consulted the President of the European Parliament, the European Council invites the European Parliament, in order to pave the way for settling the issue of the future composition of the European Parliament in good time before the 2009 elections, to put forward by October 2007 a draft of the initiative foreseen in Protocol 34 as agreed in the 2004 IGC.
13. Na raadpleging van de voorzitter van het Europees Parlement verzoekt de Europese Raad het Europees Parlement om, teneinde het pad te effenen om de kwestie van de toekomstige samenstelling van het Europees Parlement tijdig vóór de verkiezingen van 2009 op te lossen, vóór oktober 2007 een ontwerp in te dienen van het initiatief bedoeld in protocol 34 zoals overeengekomen tijdens de IGC van 2004.