Traduction de «Contribute to the programmer's reflection process » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

identify aspects to help the programmer's reflection | suggest sources to help programmer's reflection | contribute to the programmer's reflection process | contribute to the reflection process of the programmer
bijdragen aan het denkproces van de programmator

assist choreographers with their process of reflection | help choreographers with their self-reflection | contribute to the choreographer's process of reflection | contribute to the process of reflection of choreographers
bijdragen aan het denkproces van de choreograaf

Sixth framework programme for research and technological development | Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation (2002 to 2006)
zesde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie, ter bevordering van de totstandbrenging van de Europese onderzoeksruimte en van innovatie (2002-2006)

contribute to rehabilitation processes | foster the rehabilitation process | contribute to the rehabilitation process | support rehabilitation
bijdragen aan het revalidatieproces

Sixth Framework Programme of the European Atomic Energy Community (EURATOM) for nuclear research and training activities, also contributing to the creation of the European Research Area (2002 to 2006)
zesde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) voor onderzoeks- en opleidingsactiviteiten inzake kernenergie, dat tevens bijdraagt tot de totstandbrenging van de Europese onderzoeksruimte (2002-2006)

contributions for the financing of programmes
bijdragen voor de financiering van programma's

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In particular, it shall reinforce the contribution of higher education to the process of innovation, through improved cooperation between higher education and research institutions, enterprises and local communities;
Met name bevordert het programma de bijdrage van het hoger onderwijs aan het innovatieproces door betere samenwerking tussen hogeronderwijsinstellingen en onderzoeksinstellingen, bedrijven en lokale gemeenschappen;

integrate, where possible, chronic diseases as a priority in current and future European research and action programmes and take into account the outcome of the reflection process into the implementation of the EU 2020 initiative,
waar mogelijk chronische ziekten prioritair te integreren in huidige en toekomstige Europese onderzoeks- en actieprogramma's, en het resultaat van het denkproces mee te nemen in de uitvoering van het Europa 2020-initiatief;

As the contribution of LAs to the development process is increasingly acknowledged by policy makers and donors at EU level, it is timely to reflect upon how to capitalise on this expertise and to ensure more effective communication and cooperation between actors.
Beleidsmakers en donoren op EU-niveau erkennen steeds meer de bijdrage van plaatselijke overheden tot het ontwikkelingsproces. Het wordt dan ook tijd na te denken over hoe deze expertise kan worden benut en hoe er kan worden gezorgd voor een meer doeltreffende communicatie en samenwerking tussen de actoren.

[3] In 2004, the Commission held an open consultation asking what future health action the EU should take (Reflection process on EU health policy: [http ...]
[3] In 2004 heeft de Commissie een openbare raadpleging gehouden waarin gevraagd werd welke gezondheidsmaatregelen de EU in de toekomst zou moeten nemen (Reflection process on EU health policy: [http ...]

present regular reports to the Council to contribute to the reflection process, the first report being submitted by the end of 2012.
regelmatig verslag uit te brengen aan de Raad als bijdrage aan de bezinningsronde, en wel voor het eerst eind 2012.

Hopefully these ideas will make a worthwhile contribution. Although the Constitutional Treaty, as the name suggests, is an intergovernmental Treaty, the Commission is committed to honouring its responsibilities and will thus want to make its own contribution to this period of reflection.
Ofschoon het Grondwettelijk Verdrag, zoals de benaming al aangeeft, een intergouvernementeel Verdrag is, heeft de Commissie een verantwoordelijkheid en die zal ze aanvaarden. Wij zijn vastbesloten als Commissie een bijdrage te leveren aan deze reflectieperiode.

10. Suggests that a process of reflection on new measures be launched in order to optimise the resources contributed by cooperation programmes and the European Development Fund, such as the re-use of unspent appropriations to supplement the Plan of Action;
10. stelt voor een reflectieproces over nieuwe beschikkingen te lanceren met het oog op het optimaliseren van de middelen die samenwerkingsprogramma's en het Europees Ontwikkelingsfonds aanbrengen, als een hergebruik van de niet-uitgegeven kredieten om het actieplan van middelen te voorzien;

10. Suggests that a process of reflection on new measures be launched in order to optimise the resources contributed by cooperation programmes and the EDF, such as the re-use of unspent appropriations to supplement the Plan of Action;
10. stelt voor een reflectieproces over nieuwe beschikkingen te lanceren met het oog op het optimaliseren van de middelen die samenwerkingsprogramma’s en het EOF aanbrengen, als een hergebruik van de niet-uitgegeven kredieten om het actieplan van middelen te voorzien;

A reflection process on EU health policy was launched by Commissioner Byrne on 15 October 2004 to help shape the future of EU health strategy. National and regional authorities, NGOs, universities, individual citizens and companies were keen to contribute.
Commissaris Byrne gaf op 15 oktober 2004 de eerste aanzet tot een gedachtewisseling over het gezondheidsbeleid van de EU, die ertoe moet bijdragen concreet gestalte te geven aan de toekomstige gezondheidsstrategie van de EU. Nationale en regionale autoriteiten, NGO's, universiteiten, individuele burgers en bedrijven waren gaarne bereid een bijdrage te leveren.