Traduction de «Court Auditors » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

European Court of Auditors [ Court of Auditors of the European Communities | Court of Auditors of the European Union | ECA [acronym] EC Court of Auditors ]
Europese Rekenkamer [ Rekenkamer EG | Rekenkamer van de Europese Gemeenschappen | Rekenkamer van de Europese Unie ]

Court of Auditors | Court of Auditors of the European Union | European Court of Auditors | CofA [Abbr.] | ECA [Abbr.]
Europese Rekenkamer | Rekenkamer

member of the Court of Auditors (EU) [ member of the EC Court of Auditors ]
lid van de Rekenkamer (EU) [ lid van de Rekenkamer EG ]

opinion of the Court of Auditors [ Court of Auditors’ opinion ]
advies Rekenkamer

Special report of the Court of Auditors on aid to skimmed milk processed into casein and caseinates
Speciaal verslag van de Rekenkamer betreffende de toekenning van subsidies (steun) voor de verwerking van ondermelk tot caseïne en caseïnaten

Court of Auditors meeting in closed session
besloten vergadering van de Rekenkamer

cooperate with auditors | liaise with auditor | liaise with auditors | liaising with auditors
contacten onderhouden met accountants

information technology auditor | IT Quality Appraiser | ICT auditor | IT auditor
auditeur kwaliteit it | IT quality appraiser | ict-auditeur | it-auditeur

Auditor
auditor

bank examiner | chartered accountant | financial auditor | internal auditor
extern auditor | inspecteur rijksaccountantsdienst | controleur interne controle-afdeling of accountantsdienst | financieel auditor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

on the future role of the Court of Auditors. The procedure on the appointment of Court of Auditors’ Members: European Parliament consultation
over de toekomstige rol van de Rekenkamer: de procedure voor de benoeming van leden van de Rekenkamer: raadpleging van het Europees Parlement

Fellow Members, I believe that the European Court of Auditors carried out a thorough, professional job when they drafted their 2008 report. I would therefore like to thank President Caldeira and every member of the Court of Auditors.
Collega’s, naar mijn mening heeft de Europese Rekenkamer grondig en deskundig werk afgeleverd met de vervaardiging van het verslag over 2008. Daarvoor wil ik voorzitter Caldeira en alle leden van de Rekenkamer bedanken.

Naturally, in all matters I will abide by the rules governing the code of conduct and ethics of Members of the European Court Auditors.
Uiteraard zal ik mij voor het overige volledig schikken naar de regels die de gedragscode en deontologie van de leden van de Europese Rekenkamer beheersen.

SPEECH by Juan Manuel Fabra Vallés, President of the European Court of Auditors: presentation of the European Court of Auditors' work programme for 2004 - Budgetary Control Committee European Parliament
REDEVOERING van Juan Manuel Fabra Vallés, President van de Europese Rekenkamer : presentatie van het werkprogramma van de Europese Rekenkamer voor 2004 - Commissie Begrotingscontrole Europees Parlement

SPEECH by Juan Manuel Fabra Vallés, President of the European Court of Auditors: presentation of the European Court of Auditors' Annual Report for 2002 - European Parliament
REDEVOERING van Juan Manuel Fabra Vallés, President van de Europese Rekenkamer: presentatie van het jaarverslag van de Europese Rekenkamer over 2002 - Europees Parlement

SPEECH by Juan Manuel Fabra Vallés, President of the European Court of Auditors : Presentation of the European Court of Auditors' annual report for 2002
REDEVOERING van Juan Manuel Fabra Vallés, President van de Europese Rekenkamer :Presentatie van het jaarverslag van de Europese Rekenkamer over 2002

Speech by Juan Manuel Fabra Vallés, President of the European Court of Auditors: Presentation of the European Court of Auditors' annual report for 2002
Redevoering van Juan Manuel Fabra Vallés, President van de Europese Rekenkamer: Presentatie van het jaarverslag van de Europese Rekenkamer over 2002

As the Court of Auditors' Special Report on tourist policy shows, tourism accounts for a significant proportion of GDP and employment in the Union (paras. 2 and 3).
Zoals blijkt uit het Speciaal Verslag van de Rekenkamer , neemt het toerisme een belangrijk deel van het BBP en van de werkgelegenheid in de Unie voor zijn rekening (par. 2 en 3).

The financial controller embarked on an audit of DG XXIII only in February 1994, when the existence of an irregular situation was already public knowledge. Yet the Court of Auditors' first critical comments date back to 1992, while Parliament had expressed its concern as early as 1990.
De financieel controleur heeft pas in februari 1994 een controleonderzoek ingesteld naar DG XXIII, toen voor de brede openbaarheid al duidelijk was geworden dat er zich een abnormale situatie voordeed, terwijl de eerste opmerkingen van de Rekenkamer daarover al teruggingen tot 1992 en ook het Parlement al in 1990 van zijn verontrusting blijk had gegeven.

Publication of the report marks the conclusion of a long procedure involving both the Court of Auditors and the Commission in which: - having completed its inquiries, the Court of Auditors transmits an initial draft report to the Commission; - the Commission produces a detailed written reply to the Court's observations and the points it raised; - adversarial meetings are then held between the two institutions, enabling a large number of issues to be clarified and errors of fact and misinterpretations to be corrected; - the report is finally adopted by the Court and published in the Official Journal.
Met de publikatie van dit verslag wordt een langdurige procedure afgerond, waarbij zowel de Rekenkamer als de Commissie is betrokken: - op basis van haar onderzoeken stelt de Rekenkamer een eerste ontwerp- verslag op, dat wordt voorgelegd aan de Commissie; - de Commissie reageert schriftelijk en uitvoerig op de opmerkingen en de kritiek van de Kamer; - vervolgens gaan de Kamer en de Commissie met elkaar in discussie.