As regards the additional games created by the Portuguese Government in the field of lotteries and off-course betting and the accompanying advertising, the Advocate General observes that the Court has permitted a Member State to act in such a way as to draw players away from prohibited gaming activities to activities which are authorised.
Wat de extra loterij- en totospelen betreft die de Portugese regering zou hebben gecreëerd en de reclame die daarvoor zou zijn gemaakt, herinnert de advocaat-generaal eraan dat het Hof heeft aanvaard dat een lidstaat aldus handelt om spelers van clandestiene spelen aan te trekken tot toegestane activiteiten.