Traduction de «Dislocation lumbar spine NOS » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Open dislocation lumbar spine
open luxatie van lumbale wervel

Closed dislocation lumbar spine
gesloten luxatie van lumbale wervelkolom

lumbar portion of the spine | lumbar region of the spine | lumbar spine
lumbale wervelkolom

Dislocation of lumbar spine NOS
luxatie van lumbale wervelkolom NNO

Dislocation of joint of lumbar spine
traumatische luxatie van gewricht van lumbale wervelkolom

Dislocation, sprain and strain of joints and ligaments of lumbar spine and pelvis
luxatie en distorsie van gewrichten en ligamenten van lumbale wervelkolom en bekken

Dislocation of other and unspecified parts of lumbar spine and pelvis
luxatie van overige en niet-gespecificeerde delen van lumbale wervelkolom en bekken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Spine (no dislocation or fracture)
Ruggengraat (geen ontwrichting of breuk)

4.2.2. Attach the lower mounting plate of the lumbar spine to a setup such that the frontal side of the lumbar spine is located at the bottom (figure 2).
4.2.2. Monteer de onderste bevestigingsplaat van de lumbale wervelkolom zo op een testbank dat de voorzijde van de lumbale wervelkolom zich onderaan bevindt (figuur 2).

3.4.3. The top flange of the central abdominal casting is clamped between the lumbar spine adaptor and the lumbar spine.
3.4.3. De bovenflens van het centrale abdominale gietstuk wordt tussen het hulpstuk voor de lumbale wervelkolom en de lumbale wervelkolom zelf bevestigd.

3.4.2. The lumbar spine adaptor is mounted to the top of the lumbar spine by two screws.
3.4.2. Het hulpstuk voor de lumbale wervelkolom wordt met twee schroeven aan de bovenzijde van de lumbale wervelkolom bevestigd.

3.5.1. The lumbar spine is mounted to the lumbar spine bottom plate by three screws.
3.5.1. De lumbale wervelkolom wordt met drie schroeven aan de plaat aan de onderzijde van de lumbale wervelkolom bevestigd.

3.4.1. A lumbar spine adaptor is mounted by two screws to the lower part of the thoracic spine.
3.4.1. Het hulpstuk voor de lumbale wervelkolom wordt met twee schroeven aan het onderste gedeelte van de thoracale wervelkolom bevestigd.