Vertaling van "Diversification production potential " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

diversification of production potential
diversificatie van het productiepotentieel

evaluating site production potential | site production potential assessing | assess site production potential | evaluate site production potential
productiepotentieel van sites beoordelen

potential GDP | potential gross domestic product | potential output | potential production
potentiële productie

potential soil productivity | soil potential productivity | soil potentiality
potentiële bodemvruchtbaarheid

product diversification
diversificatie van de productie [ diversificatie van de produktie ]

production capacity [ excess production capacity | production potential ]
productiecapaciteit [ overcapaciteit van de productie | productievermogen | produktiecapaciteit ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Increased production and export of agricultural products are important potential sectors in supporting economic prosperity and diversification.
Vergroting van de productie en export van landbouwproducten kan een belangrijke bijdrage leveren tot de ondersteuning van de economische welvaart en diversifiëring.

43. Recalls Azerbaijan's potential for development of competitive agricultural production, and recommends that the Azerbaijani Government take into account this area as a potentially important step towards the diversification of its economy and its exports to the EU, subject to compliance with EU sanitary and phytosanitary requirements, and to other countries;
43. wijst erop dat Azerbeidzjan op het gebied van een concurrentiële landbouwproductie een ontwikkelingspotentieel heeft en beveelt de Azerbeidzjaanse regering aan aandacht te besteden aan deze sector en zo een mogelijk belangrijke stap te zetten op weg naar een diversificatie van de economie en uitvoer naar de EU, mits wordt voldaan aan de sanitaire en fytosanitaire vereisten van de Unie, en naar andere landen;

43. Recalls Azerbaijan’s potential for development of competitive agricultural production, and recommends that the Azerbaijani Government take into account this area as a potentially important step towards the diversification of its economy and its exports to the EU, subject to compliance with EU sanitary and phytosanitary requirements, and to other countries;
43. wijst erop dat Azerbeidzjan op het gebied van een concurrentiële landbouwproductie een ontwikkelingspotentieel heeft en beveelt de Azerbeidzjaanse regering aan aandacht te besteden aan deze sector en zo een mogelijk belangrijke stap te zetten op weg naar een diversificatie van de economie en uitvoer naar de EU, mits wordt voldaan aan de sanitaire en fytosanitaire vereisten van de Unie, en naar andere landen;

For these purposes, the draft measure should contain an analysis of the market shares of the different undertakings and a reference to other relevant criteria, as appropriate, such as barriers to entry, economies of scale and scope, vertical integration, control of infrastructure not easily duplicated, technological advantages or superiority, absence of or low countervailing buying power, easy or privileged access to capital markets/financial resources, overall size of the undertaking, product/services diversification, highly developed distribution and sales network, absence of potential competition and barriers to expansion.
Daartoe moet de ontwerp-maatregel een analyse van de marktaandelen van de verschillende ondernemingen bevatten, alsmede waar nodig een verwijzing naar andere relevante criteria, zoals toetredingsbelemmeringen, schaal- en toepassingsvoordelen, verticale integratie, controle over niet gemakkelijk te dupliceren infrastructuur, technologische voordelen of superioriteit, geen of lage kopersmacht die een tegenwicht kan vormen, gemakkelijke of bevoorrechte toegang tot kapitaalmarkten/financiële middelen, totale omvang van de onderneming, product-/dienstendiversificatie, sterk ontwikkeld distributie- en verkoopnetwerk, ontbreken van potentiële mededinging en belemmeringen voor expansie.

15. Points out that many actions and programmes to be pursued and initiated for the ORs can make significant contributions to established Community and international priorities, in particular as regards climate change, the protection of biodiversity, renewable energies, health in developing countries, food supplies and diversification of economic and productive activities; welcomes the implementation of the NET-BIOME programme (NETworking tropical and subtropical Biodiversity research in OuterMost regions and territories of Europe) in particular, which is a significant example of the ORs' potential in the field of scientific research; wonders, however, about the fact that, despite the quantity of projects conducted and the extent of the OR's potential, the ORs' integration in the European Research Area is still limited;
15. herinnert eraan dat tal van voor de UPR's voort te zetten of te initiëren acties en programma's mogelijk een belangrijke bijdrage leveren aan de communautaire en internationale opgestelde prioriteiten, met name op gebieden als de klimaatopwarming, de bescherming van de biodiversiteit, de hernieuwbare energie, de gezondheidszorg in ontwikkelingslanden, de voedselvoorziening, de verscheidenheid van economische- en productieactiviteiten; is ingenomen met de uitvoering van het programma NET-BIOME (NETworking tropical and subtropical Biodiversity research in OuterMost regions and territories of Europe in support of sustainable development) dat een veelzeggend voorbeeld is van de mogelijkheden van de UPR's op het gebied van het wetenschappelijk onderzoek; niettemin zet het vraagtekens bij het feit dat ondanks de vele uitgevoerde projecten en het grote potentieel van de UPR's hun integratie binnen de Europese onderzoeksruimte nog achterblijft;

15. Points out that many actions and programmes to be pursued and initiated for the ORs can make significant contributions to established Community and international priorities, in particular as regards climate change, the protection of biodiversity, renewable energies, health in developing countries, food supplies and diversification of economic and productive activities; welcomes the implementation of the NET-BIOME programme in particular, which is a significant example of the ORs' potential in the field of scientific research; wonders, however, about the fact that, despite the quantity of projects conducted and the extent of the OR's potential, the ORs' integration in the European Research Area (ERA) is still limited;
15. herinnert eraan dat tal van voor de UPR's voort te zetten of te initiëren acties en programma's mogelijk een belangrijke bijdrage leveren aan de communautaire en internationale opgestelde prioriteiten, met name op gebieden als de klimaatopwarming, de bescherming van de biodiversiteit, de duurzame energie, de gezondheidszorg in ontwikkelingslanden, de voedselvoorziening, de verscheidenheid van economische- en productieactiviteiten; is ingenomen met de uitvoering van het programma NETBIUM dat een veelzeggend voorbeeld is van de mogelijkheden van de UPR's op het gebied van het wetenschappelijk onderzoek; niettemin zet het vraagtekens bij het feit dat ondanks de vele uitgevoerde projecten en het grote potentieel van de UPR's hun integratie binnen de Europese onderzoeksruimte (EER) nog achterblijft;

The Black Sea region is a production and transmission area of strategic importance for EU energy supply security. It offers significant potential for energy supply diversification and it is therefore an important component of the EU’s external energy strategy. Energy supply security diversification is in the interest of our partners in the region, as well as the EU.
Het Zwarte Zeegebied is als productie- en transmissiegebied van strategisch belang voor de continuïteit van de energievoorziening van de EU. De regio biedt een groot potentieel voor diversificatie van de energievoorziening en is daarmee een belangrijk onderdeel van de externe energiestrategie van de EU. Diversificatie van de energievoorziening is in het belang van zowel onze partners in de regio als de EU.

The Black Sea region is a production and transmission area of strategic importance for EU energy supply security. It offers significant potential for energy supply diversification and it is therefore an important component of the EU’s external energy strategy . Energy supply security diversification is in the interest of our partners in the region, as well as the EU.
Het Zwarte Zeegebied is als productie- en transmissiegebied van strategisch belang voor de continuïteit van de energievoorziening van de EU. De regio biedt een groot potentieel voor diversificatie van de energievoorziening en is daarmee een belangrijk onderdeel van de externe energiestrategie van de EU. Diversificatie van de energievoorziening is in het belang van zowel onze partners in de regio als de EU.