Vertaling van "Division powers " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

division of powers [ balance of power ]
verdeling van de bevoegdheden [ evenwicht tussen de bevoegdheden ]

NKF Kabel BV Power Cable Division
NKF Kabel BV Hoofdproductgroep Energiekabel

division of powers
verdeling van de bevoegdheden

power plant [ coal-burning power station | electric power plant | geothermal power station | hydro-electric power plant | hydro-electric power station | oil-burning power station | power station | thermal power station ]
energiecentrale [ centrale | elektrische centrale | geothermische centrale | steenkoolcentrale | stuwdamcentrale | waterkrachtcentrale ]

political power [ Political leadership(ECLAS) | Power(STW) ]
politieke bevoegdheid [ bevoegdheden | bevoegdheid ]

CHP plant | cogeneration plant | cogeneration power plant | co-generation power station | combined heat and power installation | combined heat and power plant | combined heat and power station
warmte-krachtcentrale | warmte-krachtinstallatie | warmte-krachtkoppelingcentrale | WKK-centrale

coordinate activities across rooms' division in hospitality | organise rooms division duties | coordinate activities across hospitality rooms division | manage different activities across the rooms division
werk over verschillende afdelingen verdelen | werk tussen verschillende afdelingen coördineren | werkverdeling maken | werkzaamheden over de verschillende afdelingen verdelen

put power tools up for sale | selling power tools | sell power tool | sell power tools
elektrisch gereedschap verkopen

fit power cords to electric module | fitting power cords to electric module | attach power cords to electric module | power cords attaching to electric module
stroomkabels aan elektrische modules bevestigen

Collision of powered aircraft in flight with overhead power lines
botsing van aangedreven luchtvaartuig in vlucht met hoogspanningskabels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(32) In order to allow European trade marks to be renewed in an effective and efficient manner and to safely apply the provisions on the alteration and the division of a European trade mark in practice without compromising legal certainty, the power to adopt delegated acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission in respect of specifying the modalities for the renewal of a European trade mark and procedures governing the alteration and division of a European trade mark.
(32) Om de vernieuwing van Europese merken doeltreffend en efficiënt te laten verlopen en om de bepalingen inzake wijziging en afsplitsing van een Europees merk in de praktijk veilig te kunnen toepassen zonder afbreuk te doen aan de rechtszekerheid, moet aan de Commissie de bevoegdheid worden overgedragen om overeenkomstig artikel 290 van het Verdrag gedelegeerde handelingen vast te stellen tot nadere bepaling van de regels voor de vernieuwing van een Europees merk en de procedures voor de wijziging en afsplitsing van een Europees merk.

regarding the division of powers between the police, prosecutors and judges;
betreffende de bevoegdheidsverdeling tussen politie, openbare aanklagers en rechters,

The plan for restructuring Alstom’s four divisions (Power, Transport, Marine and Power Conversion), together with all the commitments given by France, must be implemented in full.
Het herstructureringsplan voor de vier onderdelen van Alstom (Power, Transport, Marine en Power Conversion), met inbegrip van de verbintenissen van Frankrijk, moet in zijn geheel worden uitgevoerd.

He too was in favour of the threefold division of power, although not in a way that corresponds fully to the Commission’s mix of legislative, executive and judicial powers. It seems to me that Machiavelli was more of an inspiration than Montesquieu when the Commission’s powers were designed.
Het was namelijk ook Montesquieu die zich sterk maakte voor de driedeling van de macht, maar dat is niet helemaal dezelfde driedeling als de mengeling van wetgevende, uitvoerende en juridische bevoegdheden waarover de Commissie beschikt. Het lijkt mij dat men eerder Machiavelli voor ogen had dan Montesquieu, toen men de bevoegdheden van de Commissie opstelde.

The Treaty confers powers to both the Community and the ECB [30] to regulate (retail) payments, subject to the division of powers in the Treaty.
Het EG-Verdrag verleent zowel de Gemeenschap als de ECB [30] de bevoegdheid om (retail)betalingen te regelen, onder voorbehoud van de in het EG-Verdrag neergelegde bevoegdheidsverdeling.

5. Notes that, on the issue of the division of powers between the Member States and the European Union, as a general principle the Member States are presumed to have jurisdiction (‘original powers’), while any power belonging to the European Union must be explicitly based on a clear and unambiguous mandate to take action (‘transferred powers’).
5. stelt vast dat er ten aanzien van de afbakening van bevoegdheden tussen de lidstaten en de Europese Unie principieel sprake is van presumptieve (of "originaire") bevoegdheid van de lidstaten, terwijl de bevoegdheden van de Europese Unie nadrukkelijk op een specifieke en ondubbelzinnige "bevoegdheidsoverdracht" moeten berusten;

Bringing the division of powers up to date inevitably means tackling the fundamental issues not only of the Union's role but also of its very nature - and of its relations with its Member States. Are we ready to move from the detailed, subtle, esoteric code of conduct drawn up by diplomats for their own use to a real constitutional-style sharing of roles, which is understandable and acceptable to citizens and their representatives?
Zijn wij bereid over te gaan van een gedetailleerde, subtiele, esoterische gedragscode die door diplomaten is opgesteld voor eigen gebruik, naar een werkelijk constitutionele rolverdeling, die begrijpelijk en aanvaardbaar is voor de burgers en hun vertegenwoordigers?

5.2 A review of the division of powers suggests that it would also be useful to establish the principle of cost neutrality, a fundamental guarantee for citizens and taxpayers: all things being equal, any transfer of powers must be effected at constant cost, with a constant tax burden and constant overheads for the community at large.
5. 2 Als we naar de verdeling van bevoegdheden kijken, lijkt het nuttig ook het "beginsel van kostenneutraliteit" vast te stellen, een fundamentele garantie voor de burgers/belastingbetalers dat iedere overdracht van bevoegdheden gepaard moet gaan met gelijkblijvende lasten, gelijkblijvende belastingdruk, en gelijkblijvende algemene kosten voor de gemeenschap als zodanig.

In addition to the powers conferred upon it by Article 131 of the Regulation on the Community trade mark, the Boards of Appeal instituted by that Regulation shall be responsible for deciding on appeals from decisions of the examiners, the Invalidity Divisions and from the decisions of the Administration of Trade Marks and Designs and Legal Division as regards their decisions concerning Community designs.
Naast de bevoegdheden die hun zijn verleend door artikel 131 van de verordening inzake het Gemeenschapsmerk, zijn de bij die verordening opgerichte kamers van beroep bevoegd zich uit te spreken over het beroep dat tegen beslissingen van de onderzoekers, de nietigheidsafdelingen en de afdeling merken-, tekeningen- en modellenadministratie en juridische aangelegenheden ten aanzien van Gemeenschapsmodellen is ingesteld.

Although in some cases these have governments with legislative assemblies and powers over structural funds, in others they are merely a territorial division of the State administration. This produces units which are not homogeneous because they cannot be compared in terms of their political powers or spheres of responsibility.
In sommige gevallen gaat het om regeringen met parlementen en bevoegdheden inzake de structuurfondsen, in andere gevallen is echter sprake van een louter territoriale indeling van de overheid met als resultaat heterogene eenheden die niet vergelijkbaar zijn wat betreft politieke macht of bevoegdheden.