Vertaling van "Eastern Republic Uruguay " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Uruguay [ Eastern Republic of Uruguay | Oriental Republic of Uruguay ]
Uruguay [ Republiek ten oosten van de Uruguay ]

Eastern Republic of Uruguay | Uruguay
Republiek ten oosten van de Uruguay | Uruguay

Agreement between the European Economic Community and the Eastern Republic of Uruguay on trade in textile products
Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek ten Oosten van de Uruguay inzake de handel in textielproducten

Protocol for the adaptation of the trade aspects of the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Slovak Republic, of the other part, to take into account the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union and the results of the agricultural negotiations of the Uruguay Round, including the improvements of the existing preferential regime
Protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Slowaakse Republiek, anderzijds, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Finland, de Republiek Oostenrijk en het Koninkrijk Zweden tot de Europese Unie en met de resultaten van de landbouwonderhandelingen van de Uruguayronde, met inbegrip van de verbetering van de bestaande preferentiële regeling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission, and the governments and parliaments of the Member States and the Eastern Republic of Uruguay.
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie, alsmede aan de regeringen en parlementen van de lidstaten en de Republiek ten oosten van de Uruguay.

Protocols amending the Europe Agreements have been negotiated with nine countries of Central and Eastern Europe (Bulgaria, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, Slovakia and the Czech Republic) to take account of the last enlargement of the Union and the implementation of the Uruguay Round.
In het licht van de jongste uitbreiding van de Unie en in het kader van de uitvoering van de Uruguayronde zijn er met negen landen van Midden- en Oost-Europa (Bulgarije, Estland, Hongarije, Letland, Litouwen, Polen, Roemenië, Slowakije en Tsjechië) onderhandelingen gevoerd over protocollen tot wijziging van de Europa-overeenkomsten.

- "— Agreement between the Government of Romania and the Government of the Eastern Republic of Uruguay concerning air services, done at Bucharest on 31 May 1996, hereinafter referred to as the "Uruguay-Romania Agreement" in Annex II; ".
- "— Overeenkomst inzake luchtdiensten tussen de regering van Roemenië en de regering van de Republiek ten oosten van de Uruguay, opgesteld te Boekarest op 31 mei 1996, hierna de "overeenkomst tussen Uruguay en Roemenië" genoemd, in bijlage II; ".

HAVING REGARD to the Agreement between the European Community and the Eastern Republic of Uruguay on certain aspects of air services, signed in Montevideo on 3 November 2006 (hereinafter referred to as the horizontal agreement),
GELET OP de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek ten oosten van de Uruguay inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten, ondertekend te Montevideo op 3 november 2006 (hierna "de horizontale overeenkomst" genoemd),

HAVING REGARD to the Agreement between Romania and the Eastern Republic of Uruguay, signed on 31 May 1996 in Bucharest,
GELET OP de overeenkomst tussen Roemenië en de Republiek ten oosten van de Uruguay, ondertekend te Boekarest op 31 mei 1996,

THE EASTERN REPUBLIC OF URUGUAY,
DE REPUBLIEK TEN OOSTEN VAN DE URUGUAY,

amending the Agreement between the European Community and the Eastern Republic of Uruguay on certain aspects of air services
tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek ten oosten van de Uruguay inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten