Traduction de «Electronic components vehicles » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

electrical components of automobiles | electronic components of vehicles | car electrical systems | vehicle electrical systems
elektrische systemen van voertuigen

electronic component repairs | repairing electronic components | electronic component repair | repair electronic components
elektronische componenten herstellen | elektronische componenten repareren

kinds of electronic devices | types of electronic components | electronic components | types of electronic device
elektronische componenten

optoelectronic component | opto-electronical component
opto-elektronische component

electronic component [ electronic tube | integrated circuit | microchip | microprocessor | semi-conductor | transistor ]
elektronisch onderdeel [ chip | elektronenbuis | geheugencomponent | geïntegreerd circuit | halfgeleider | microprocessor | transistor ]

very large-scale integrated electronic components; VLSI
sterk geïntegreerde elektronische componenten; (VLSI-componenten)

electronic component tester
testapparaat voor elektronische componenten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From the manufacturers' point of view, the introduction of Intelligent Vehicle Safety Systems based on costly sensors, actuators, electronic components and subsystems increases the manufacturing cost, power consumption and weight, making it also more difficult to meet the environmental requirements imposed to new vehicle production.
Vanuit de fabrikanten gezien worden door de introductie van de kostbare sensoren, actuatoren, elektronische onderdelen en subsystemen gebaseerde intelligente veiligheidssystemen voor voertuigen de productiekosten, verhoogt het brandstofverbruik en het gewicht hoger, waardoor het moeilijker wordt aan de aan nieuwe voertuigen gestelde milieu-eisen te voldoen.

- deployment of 'green' vehicles reduces the use of fossil fuels but increases the demand for electricity and certain raw materials, some of which are subject to supply restrictions and concentrated in a few geographical areas (e.g. rare earth elements for electronic components and fuel cells, lithium for batteries).
- de invoering van "groene" motorvoertuigen doet het gebruik van fossiele brandstoffen teruglopen maar verhoogt de vraag naar elektriciteit en bepaalde grondstoffen, waarvan sommige onderworpen zijn aan uitvoerbeperkingen en geconcentreerd zijn in bepaalde geografische gebieden (bv. zeldzame aarden voor elektronische onderdelen en brandstofcellen, lithium voor accu's).

‘Type of vehicle with regard to electromagnetic compatibility’ means a category of vehicles which do not differ in such essential respects as the design characteristics of the electronic components, spark-plugs and their wire harnesses, and their method of attachment and location on the vehicle;
Onder een „voertuigtype met betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit” wordt een categorie voertuigen verstaan die onderling niet verschillen op essentiële punten zoals de ontwerpkenmerken van de elektronische onderdelen, de bougies en de kabelbomen alsmede de wijze waarop en de plaats waar deze op het voertuig zijn bevestigd.

Your Rapporteur is aware of the growing complexity of vehicles which is largely owed to the increasing number of electronic components that cannot be subject to “traditional” mechanical repair, but can only be repaired on the basis of specific information regarding the electronic features of the vehicles.
De rapporteur is zich bewust van de groeiende complexiteit van voertuigen, die grotendeels is te wijten aan het toenemende aantal elektronische onderdelen dat niet langs de “traditionele” mechanische weg kan worden gerepareerd, maar alleen kan worden hersteld aan de hand van specifieke informatie over de elektronische kenmerken van de voertuigen.

- deployment of 'green' vehicles reduces the use of fossil fuels but increases the demand for electricity and certain raw materials, some of which are subject to supply restrictions and concentrated in a few geographical areas (e.g. rare earth elements for electronic components and fuel cells, lithium for batteries);
- de invoering van "groene" motorvoertuigen doet het gebruik van fossiele brandstoffen teruglopen maar verhoogt de vraag naar elektriciteit en bepaalde grondstoffen, waarvan sommige onderworpen zijn aan uitvoerbeperkingen en geconcentreerd zijn in bepaalde geografische gebieden (bv. zeldzame aarden voor elektronische onderdelen en brandstofcellen, lithium voor accu's);

This amendment explicitly excludes end-of-life vehicles and the electronic components of such vehicles from the scope of the RoHS Directive.
Dit amendement sluit uitdrukkelijk autowrakken en de elektronische onderdelen van dergelijke voertuigen uit van het toepassingsgebied van de BGS-richtlijn.

Consumers sometimes associate counterfeit goods with cheap clothing and luxury products, but are ignorant of the health and safety risks of fake versions of medicines, personal care products, electronic components and motor vehicle components.
Consumenten associëren namaakgoederen vaak met goedkope kleding en luxeproducten, maar zijn niet op de hoogte van de gezondheids- en veiligheidsrisico’s van namaakmedicijnen en nagemaakte verzorgingsproducten, elektronicacomponenten en onderdelen van motorvoertuigen.

It shall be made available to authorised treatment facilities by vehicle manufacturers and component producers in the form of manuals or by means of electronic media (e.g. CD-ROM, on-line services).
Zij wordt door voertuigfabrikanten en onderdelenproducenten beschikbaar gesteld aan officieel erkende verwerkingsinrichtingen in de vorm van handboeken of in elektronische vorm (bv. CD-rom, on-linediensten).

1.9'. electronic/electrical separate technical unit (STU)` means the electronic and/or electrical component, or the set of components provided for installation in a vehicle, together with all electrical connections and associated wiring for the execution of several specific functions.
1.9". elektrische of elektronische afzonderlijke technische eenheid (ATE)", een elektrisch of elektronisch onderdeel of een combinatie van dergelijke onderdelen, bestemd om in een voertuig te worden gemonteerd, samen met de bijbehorende elektrische aansluitingen of bedrading, waarmee één of meer specifieke functies worden gerealiseerd;