Vertaling van "Entire first turn cochlear duct " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Entire first turn of cochlear duct
gehele eerste winding van ductus cochlearis

Entire cupula of cochlear duct
gehele cupula van ductus cochlearis

Entire base of cochlear duct
gehele basis van ductus cochlearis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Thus, the EMU did not entirely work the way it was planned to do, the principles of the Stability and Growth Pact were not always respected and what seemed to be slight infringements at first side turned out to have undermined the whole pact severely over time.
De EMU heeft dus niet geheel naar de bedoeling gefunctioneerd, aan de beginselen van het Groei- en Stabiliteitspact werd niet altijd vastgehouden en wat eerst nog kleine overtredingen leken, bleek mettertijd het hele pact ernstig te hebben aangetast.

We cannot have first-class and second-class States within the European Union and we must therefore put an end to these transitional periods and open up the borders of the European labour market entirely, turning it into a genuine internal labour market.
In de Europese Unie mag geen sprake zijn van staten eerste klas en staten tweede klas, en daarom moet er een einde komen aan die overgangsperioden en moeten de grenzen van de Europese arbeidsmarkt helemaal worden opengegooid en moet die markt op doeltreffende wijze worden omgesmeed tot een concrete, geïntegreerde arbeidsmarkt.

Researchers are now trying to turn the knowledge gained during the first 3 years of the project into therapeutic applications, by combining cell therapy (encapsulation in a three-dimensional (3D) polymer matrix of genetically engineered cells) and cochlear implants (an electronic device that directly stimulates the sensory neurons of the inner ear) in an animal model of pathological deafness.
Onderzoekers trachten nu met de gedurende de eerste 3 jaar van het project verworven kennis therapeutische toepassingen te maken, door het combineren van celtherapie (inkapseling in een driedimensionale (3D) polymeermatrix van genetisch gemanipuleerde cellen) en cochleaire implantaten (een elektronische inrichting die de zintuigneuronen van het binnenoor rechtstreeks stimuleert ) in een dierlijk model van pathologische doofheid.

The first message, to my mind, concerns the issue around which the entire process turns, i.e. the Palestinian State.
Mijns inziens raakt onze eerste boodschap de kern van het hele huidige proces, namelijk de Palestijnse staat.