13. Controlled thermonuclear fusion The long-term objective of this RTD activity, embracing in a single programme all the activities of the Member States (plus Sweden and Switzerland) in the field of controlled thermonuclear fusion by magnetic confinement is the joint production of safe, environmentally sound prototype reactors.
13. Beheerste thermonucleaire fusie Het doel op lange termijn van de OTO-actie waarin alle activiteiten van de Lid-Staten (plus Zweden en Zwitserland) op het gebied van de door magnetische opsluiting beheerste thermonucleaire fusie in één programma zijn samengebracht, is de gezamenlijke bouw van veilige en milieuvriendelijke reactorprototypes.