The world has watched in amazement, both at the immense flow of gas and oil from the ruptured pipe following the explosion and disaster in the Gulf of Mexico and at the seeming inability of both the industry and the US authorities to stem the flow; we must hope that recent developments will prove successful.
De wereld heeft met verbijstering gekeken naar zowel de immense stroom gas en olie uit de gescheurde pijp na de explosie en de ramp in de Golf van Mexico, als naar het kennelijke onvermogen van zowel de industrie als de Amerikaanse autoriteiten om de stroom te stelpen; we moeten maar hopen dat de recente ontwikkelingen succesvol zullen zijn.