Vertaling van "Fall in bath shower " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fall in bath or shower
val in bad of douche

Bath/shower non-slip mat
antislipmat voor bad en/of douche

Bath/shower chair
badstoel en/of douchestoel

Drowning and submersion following fall into bath-tub
verdrinking en onderdompeling na val in badkuip

cast iron steel sinks,shower baths or baths
gootsteen en douche of badkuip van gietijzer of staal

shower bath
douchebak

shower bath
douchebad

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition, it would remove a strong alternative supplier in a number of deodorants, bath shower and fabric care markets.
Bovendien zou een sterke alternatieve leverancier op een aantal markten voor deodorants, bad- en doucheproducten en textielreiniging verdwijnen.

Reducing the water consumption of energy-related products such as taps, showers and baths can also result in a potential reduction of 20% in heating needs, while changes in showering time, bathing frequency or use of taps can result in savings of 20 to 30%.
Het waterverbruik van energiegerelateerde producten zoals kranen, douches en baden verminderen kan de verwarmingsbehoefte met 20% doen afnemen. Door minder lang te douchen, minder vaak in bad te gaan of een aangepast gebruik van kranen kan 20 tot 30% worden bespaard.

RISKS: The main risks associated with the product are drowning and falling when the baby bath tub falls from its stand or support.
RISICO’S: De belangrijkste risico’s die aan dit product zijn verbonden, zijn verdrinking en vallen wanneer het badje van de standaard of steun valt.

Where a toilet contains a wash basin and/or shower, the floor space shall be increased at least by the floor space occupied by the wash basin and/or shower (or bath).
Indien zich een wasgelegenheid en/of douche in de toiletruimte bevindt, moet het grondoppervlak met ten minste het oppervlak van de wasbak en/of de douchebak (of eventueel van de badkuip) zijn vergroot.

The average flow from all taps and shower heads excluding bath taps shall not exceed 8 litres/minute.
Het gemiddelde debiet van alle kranen en douchekoppen, uitgezonderd badkranen, mag niet meer bedragen dan 8 l per minuut.

The average water flow of the taps and shower heads, excluding kitchen and bath tub taps, shall not exceed 9 litres/minute.
Het gemiddelde debiet van kranen en douches, exclusief keuken- en badkranen, mag niet hoger zijn dan 9 l per minuut.

Sanitec designs, manufactures and markets bathroom ceramics, bath- and shower-related products and vacuum toilet systems for mobile and stationary sanitary use.
Sanitec ontwerpt, produceert en verkoopt keramisch sanitair, badkamer- en doucheproducten en vacuümtoiletsystemen voor mobiele en stationaire sanitaire installaties.

lacquer, shampoos, rinsing products, strengtheners, brilliantines, hair cream (excluding the hair lotions referred to in 7.4), "bubble baths" and other foaming products for bath and shower
Lak, shampoo, haarwater, versterkingsmiddelen, brillantine, haarcrème (met uitzondering van de in punt 7.4 bedoelde haarlotions), badextracten en andere schuimmiddelen voor bad en stortbad

The Commission has published its tenth report on the quality of bathing water in the Community. This reveals a number of interesting trends between 1982 and 1992: * The number of bathing areas monitored has more than doubled since 1982, to reach 16 000 sites in 1992. * The proportion of bathing areas failing to comply with the standards set by the Community Directive has fallen by one third. * Despite the constant improvements in quality brought about by the clean-up measures taken by the Member States, 19% of the areas analysed still fall short of the standards set by the Directive. * Implementation of the 1991 Directive concerning urban waste water treatment should allow further improvements in bathing water quality in the Community in the future.
In het tiende rapport van de Commissie over de kwaliteit van het zwemwater in de Gemeenschap wordt de aandacht gevestigd op enkele interessante ontwikkelingen op dit gebied tussen 1982 en 1992 Het aantal zones waarop controle werd uitgeoefend bedroeg in 1992 16.000, meer dan tweemaal zoveel als in 1982 Naar verhouding is het aantal badzones dat niet aan de normen van de richtlijn voldoet afgenomen met een derde Ondanks de verdere kwaliteitsverbetering die dankzij de saneringsplannen van de Lid-Staten werd gerealiseerd, voldoet 19 % van de gecontroleerde zones nog steeds niet aan de normen van de richtlijn De tenuitvoerlegging van de in 1991 aangenomen richtlijn inzake de behandeling van stedelijk afvalwater moet in de toekomst leiden tot een verdere verbetering van de kwaliteit van het zwemwater in de Gemeenschap.

The merger results in substantial additional market share in only a few of the markets concerned, namely the German and Austrian markets for shampoo, the German markets for hair styling products and for hair treatments and rinses, and the Austrian markets for bath and shower products and for deodorants.
Door de concentratie komt het op slechts weinig van de betrokken markten tot noemenswaardige toevoegingen van marktaandelen. Het gaat om de Duitse en Oostenrijkse markten voor haarwasmiddelen, de Duitse markten voor stylingprodukten en voor haarkuren en haarspoelingen, alsmede de Oostenrijkse markten voor bad- en doucheprodukten en voor deodorants.