Vertaling van "Federal Ministry Economic Affairs and Technology " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Federal Ministry of Economic Affairs and Technology | Federal Ministry of Economics and Technology
Bondsministerie voor Economische Samenwerking en Technologie

Economic Affairs and Technological Cooperation Section
Bureau Economische Aangelegenheden en Technologische Samenwerking

Berlin Senate Administration for Economic Affairs and Technology
Administratie economie en technologie van de Berlijnse Senaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As far as the four final beneficiaries (Labour Market Service, Federal Ministry of Economic Affairs and Labour, Federal Ministry of Education, Science and Culture and Ministry of Social Security and Generations) are concerned, the Labour Market Service can receive most of the ESF resources (approximately 60%).
Wat de vier eindbegunstigden betreft (de Arbeitsmarktservice, het federale ministerie van Economische Zaken en Arbeid, het federale ministerie van Onderwijs, Wetenschap en Cultuur en het ministerie van Sociale Zekerheid en Generaties) kan de Arbeitsmarktservice de meeste ESF-middelen ontvangen (ongeveer 60%).

Several meetings were organised by the Federal Ministry of Economic Affairs in 1996, during which the Decision, the vade mecum and the note were distributed.
In 1996 heeft het ministerie van Economische Zaken verscheidene vergaderingen georganiseerd, waarin de beschikking, het vademecum en de informatieve nota verspreid zijn.

The Federal Ministry of Economic Affairs and Labour is primarily engaged in gender mainstreaming.
Het federale ministerie van Economische Zaken en Arbeid is vooral bezig met de veralgemenisering van het beleid van gelijke kansen voor vrouwen en mannen.

A series of supporting bodies connected to the Federal Ministry of Economic Affairs and Labour was created in the past.
In het verleden is een reeks ondersteunende instanties, gekoppeld aan het federale ministerie van Economische Zaken en Arbeid, in het leven geroepen.

The BNetzA itself is subject to certain reporting obligations and has to communicate certain data to the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety and to the Federal Ministry of Economics and Technology for statistical and evaluation purposes.
Het BNetzA heeft zelf bepaalde rapportageplichten en moet, om redenen van statistiek en evaluaties, bepaalde gegevens mededelen aan het federaal ministerie van Milieu, Natuurbehoud en Nucleaire Veiligheid en het federaal ministerie van Economie en Technologie.

The Federal Ministry of Economics and Technology, in agreement with the Federal Foreign Office and the Federal Ministry of Finance, may decree the necessary restrictions on legal transactions or acts, in order to avert a possible danger, which may arise in certain cases, for the legally protected rights referred to in Section 7, paragraph 1, of this Act.
Het bondsministerie van Economische Zaken en Technologie kan in samenwerking met het bondsministerie van Buitenlandse Zaken en het bondsministerie van Financiën de noodzakelijke beperkingen op legale transacties of handelingen vaststellen om mogelijke risico's die in bepaalde gevallen kunnen ontstaan voor de wettelijk beschermde rechten als bedoeld in § 7, lid 1, van deze wet af te wenden.

The guarantee was granted by the Federal Ministry of Finance and by the Ministry of Economic Affairs, Technology and Communications of the Land of Schleswig‐Holstein, both of which are State authorities.
De garantie werd door twee overheidsinstanties, het ministerie van Financiën van de Bondsrepubliek Duitsland en het ministerie van Economische Zaken, Technologie en Verkeer van de deelstaat Schleswig‐Holstein, en bijgevolg door de staat, verstrekt.

The Article 8 body, established at the level of the federal Ministry of Economic Affairs, had only just started to carry out the control work which will be the basis for the closure declaration.
Het orgaan ingevolge artikel 8, dat bij het Bondsministerie van Economische Zaken is opgericht, had nog maar net een aanvang gemaakt met het uitvoeren van de controlewerkzaamheden waarop de afsluitingsverklaring zal worden gebaseerd.

'Appendix 14 NATIONAL AUTHORITIES TO WHICH REQUESTS FOR APPLICATION OF THE CONCILIATION PROCEDURE REFERRED TO IN ARTICE 9 OF COUNCIL DIRECTIVE 92/13/EEC MAY BE ADDRESSED AUSTRIA Bundesministerium fuer wirtschaftliche Angelegenheiten (Federal Ministry of Economic Affairs) FINLAND Kauppa- ja teollisuusministerioe, Handels- och industriministeriet (Ministry of Trade and Industry) ICELAND Fjármálaráoeuneytioe (Ministry of Finance) NORWAY Naerings- og energidepartementet (Ministry of Industry and Energy) SWEDEN Naemnden foer offentlig upphandling (The Swedish National Board for Public Procurement)`
"Aanhangsel 14 NATIONALE AUTORITEITEN WAARBIJ VERZOEKEN OM TOEPASSING VAN DE BEMIDDELINGSPROCEDURE BEDOELD IN ARTIKEL 9 VAN RICHTLIJN 92/13/EEG VAN DE RAAD KUNNEN WORDEN INGEDIEND OOSTENRIJK Bundesministerium fuer wirtschaftliche Angelegenheiten (Bondsministerie van Economische Zaken) FINLAND Kauppa- ja teollisuusministerioe, Handels- och industriministeriet (Ministerie van Handel en Industrie) IJSLAND Fjármálaráouneytio (Ministerie van Financiën) NOORWEGEN Naerings- og energidepartementet (Ministerie van Industrie en Energie) ZWEDEN Naemnden foer offentlig upphandling (Zweedse nationale dienst voor overheidsopdrachten)".