Vertaling van "Firm undertaking the groupage traffic " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

firm undertaking the groupage of traffic | forwarding agents
groepage-expediteur

Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR) | SESAR Joint Undertaking | SESAR JU [Abbr.] | SJU [Abbr.]
Gemeenschappelijke Onderneming SESAR | Gemeenschappelijke Onderneming voor de realisering van het Europese nieuwe generatie luchtverkeersbeveiligingssysteem (SESAR) | SJU [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An internal matching system in this context is a system for matching client orders which results in the investment firm undertaking matched principal transactions on a regular and not occasional basis.
Een intern matchingsysteem is in deze context een systeem voor het matchen van orders van cliënten met als gevolg dat de beleggingsonderneming op regelmatige en niet op occasionele basis aan matched principal trading doet.

Member States may include in the definition of investment firms undertakings which are not legal persons, provided that:
De lidstaten kunnen ook ondernemingen die geen rechtspersoon zijn onder de definitie van beleggingsonderneming laten vallen mits:

(40) The expanding range of activities that many investment firms undertake simultaneously has increased potential for conflicts of interest between those different activities and the interests of their clients.
(40) Doordat tal van beleggingsondernemingen almaar meer verschillende werkzaamheden gelijktijdig uitoefenen, neemt de kans toe dat belangenconflicten ontstaan tussen deze verschillende werkzaamheden en het belang van hun cliënten.

I can confirm that the work of the Commission will continue in the spirit that is also shared by this Parliament: a European approach that can combine firm action against the traffic in human beings and illegal immigration with strong action in the area of solidarity.
Ik kan bevestigen dat de Commissie haar werkzaamheden zal voortzetten in de geest die ook dit Parlement voorstaat: een Europese aanpak waarin een resoluut optreden tegen de mensenhandel en illegale immigratie hand in hand kan gaan met vastberaden solidariteit.

(29) The expanding range of activities that many investment firms undertake simultaneously has increased potential for conflicts of interest between those different activities and the interests of their clients.
(29) Doordat tal van beleggingsondernemingen almaar meer verschillende werkzaamheden gelijktijdig uitoefenen, neemt de kans toe dat belangenconflicten ontstaan tussen deze verschillende werkzaamheden en het belang van hun cliënten.

The Commission uses the words “firm”, “undertaking” and “person” interchangeably. There should a consistency of terminology.
De Commissie gebruikt de termen"bedrijf", "onderneming" en "persoon" door elkaar heen, terwijl er wel degelijk behoefte is aan een consistente terminologie.

14. Considers that genuine stability and security in the region cannot be achieved by means of nuclear deterrence, but require an end to the current arms race, the taking of a whole series of confidence-building measures, notably by China, whose nuclear weapons policy is a source of concern and, finally, firm undertakings on the part of India, Pakistan and China to remove all potential nuclear threats in the region, together with arrangements to ensure verification of compliance with these undertakings;
14. meent dat echte stabiliteit en veiligheid in het gebied niet kunnen worden bereikt door middel van intimidatie met kernwapens, maar dat hiervoor is vereist dat een einde wordt gemaakt aan de huidige wapenwedloop, dat een gehele reeks van maatregelen voor het herstel van het vertrouwen wordt genomen, ook door China, waarvan het kernwapenbeleid verontrustend is, en dat tenslotte zowel India en Pakistan als China zich vastberaden ertoe verplichten om een einde te maken aan iedere potentiële bedreiging met kernwapens in het gebied en de controle op de toepassing van deze verplichtingen toelaten;