Traduction de «Fitting fire protection collar » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fitting of fire protection collar | install fire protection collars | install firestops | installing fire protection collar
brandwerend materiaal installeren | brandwering installeren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the case of such fire protection systems installed before 4 July 2007, leakage detection systems shall be fitted by 4 July 2010.
Wanneer een dergelijk brandbeveiligingsysteem vóór 4 juli 2007 werd geïnstalleerd, wordt een lekdetectiesysteem uiterlijk op 4 juli 2010 geplaatst.

In the case of fire protection systems installed before . , leakage detection systems must be fitted by .
In het geval van brandbeveiligingsystemen die vóór . zijn geïnstalleerd moet binnen .

Meanwhile, inside buildings we are trying to ensure high quality technical fittings that conform amongst other things to best environmental practices, safety protection and fire detection and control requirements.
Ondertussen streven wij in de gebouwen naar hoogwaardige technische voorzieningen die onder andere beantwoorden aan de strengste voorschriften op het gebied van milieu, veiligheid, branddetectie- en bestrijding.

(c) measures to reduce injuries in the event of an accident. Considerations on the development of such measures concerning impact protection, fire survivability, the provision of passenger smoke hoods, the installation of water mist systems, the fitting of externally mounted cameras and aircraft evacuation should be pursued without delay in order to propose the adequate regulations;
(c) maatregelen ter beperking van verwondingen in geval van een ongeluk; er dient onverwijld aandacht te worden geschonken aan de formulering van dergelijke maatregelen betreffende schokbescherming, brandoverleving, het aanbrengen van rookkappen voor passagiers, installatie van sproeisystemen, het aanbrengen van externe camera's en evacuatie van vliegtuigen teneinde de nodige voorschriften voor te stellen,