Traduction de «Fouling the gauge » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

encroachment on the clearance-gauge | fouling on the clearance-gauge
indgriben i det frie profil

fouling of the gauge | out of gauge
buiten profiel zijn | profieloverschrijding

narrowing of the gauge | narrowing of the track | tightening of the gauge | tightening of the track
spoorvernauwing | vernauwing van het spoor

evaluate the original actor's way of speaking | gauge the original actor's way of speaking | analyse the original actor's way of speaking | analyse the original actor's ways of speaking
manier van spreken van de oorspronkelijke acteur analyseren

gauge tree measurement | measure the trees | measure trees | measuring trees
bomen meten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Besides the necessary requirements to prevent vehicles fouling the structure gauge, these interfaces also allow the derivation of the lateral aerodynamic forces affecting the vehicles and, reciprocally, the fixed plant.
Buiten de gelegenheid de nodige voorwaarden te scheppen om conflicten tussen deze profielen te voorkomen, bieden deze raakvlakken de gelegenheid de aerodynamische dwarskrachten op de voertuigen en de door de voertuigen veroorzaakte aerodynamische krachten op de vaste installaties te bepalen.