Traduction de «Fraction the component the gas » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fraction of the component of the gas
fractie van de gascomponenten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

mass fraction of component i in the product.
de massafractie van bestanddeel i in het product.

9. The components in the exhaust gas, other than the components whose values are subject to the measurement, shall not affect the measurement results by more than the half of the modulus of the MPEs when those components are present in the following maximum volume fractions:
9. De componenten in het uitlaatgas, anders dan de componenten waarvan de waarden worden gemeten, dienen het resultaat niet sterker te beïnvloeden dan de helft van de absolute waarde van de maximaal toelaatbare fouten, wanneer deze componenten aanwezig zijn in de volgende maximale volumegehaltes:

Biogas (a fuel gas produced from biomass and/or from the biodegradable fraction of waste, that can be purified to natural gas quality, to be used as biofuel, or wood gas)
Biogas (een brandstofgas uit biomassa en/of uit het biologisch afbreekbare gedeelte van afval, dat kan worden gezuiverd tot de kwaliteit van aardgas, voor toepassingen als biobrandstof, of houtgas)

Under these conditions, exhaust gas velocities in EP and FD3 are proportional, and the flow TT is a constant fraction of the exhaust gas flow.
Onder deze omstandigheden zijn de uitlaatgassnelheden in EP en in FD3 evenredig en is de stroom TT een constante fractie van de uitlaatgasstroom.

Under these conditions exhaust gas velocities in EP and ISP are identical and the mass flow through ISP is a constant fraction of the exhaust gas flow.
Onder deze omstandigheden zijn de uitlaatgassnelheden in EP en ISP gelijk en is de massastroom door ISP een constante fractie van de uitlaatgasstroom.

The primary smoke condensates and fractions of the water-insoluble high-density tar phase, the "primary tar fractions", are purified to remove components of smoke which are most harmful to human health.
De primaire rookcondensaten en fracties van de in water onoplosbare zware teerfase, de zogenaamde "primaire teerfracties", worden gezuiverd om de bestanddelen die het schadelijkst voor de menselijke gezondheid zijn eruit te verwijderen.

The primary smoke condensates and fractions of the water-insoluble high-density tar phase, the ‘primary tar fractions’, are purified to remove components of smoke which are most harmful to human health.
De primaire rookcondensaten en fracties van de in water onoplosbare zware teerfase, de zogenaamde „primaire teerfracties”, worden gezuiverd om de bestanddelen die het schadelijkst voor de menselijke gezondheid zijn eruit te verwijderen.

So in this respect the Commission would agree that further technical evaluation should be carried out to determine if an amendment to the 2006 total hydrocarbons limit is necessary, to split it into methane and non-methane components for gas vehicles.
De Commissie is het er daarom mee eens dat er een verdere technische evaluatie nodig is om uit te maken of er een wijziging moet komen op de totaalnorm voor koolwaterstoffen van 2006, en of er voor voertuigen die met gas worden aangedreven geen opsplitsing moet komen tussen methaan en andere bestanddelen.