Traduction de «Free access to all forms education » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

free access to all forms of education
volledige toegang tot alle vormen van onderwijs

access to all forms of education
toegang tot alle vormen van onderwijs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There is general agreement on the responsibility of the State for funding initial education and training, as well as acceptance of free access to basic and further education and training programmes for adults who lack educational qualifications.
Men is het erover eens dat de overheid verantwoordelijk is voor het subsidiëren van basisonderwijs en -opleiding en dat programma's voor basis- en voortgezet volwassenenonderwijs vrij toegankelijk moeten zijn voor mensen zonder vooropleiding.

4. Asks the Commission to support measures by Member States to eliminate stereotypes and promote stereotype-free access for all to education and employment;
4. vraagt de Commissie de acties van de lidstaten te steunen ten behoeve van het wegnemen van stereotypen en het bevorderen van de toegang voor iedereen tot onderwijs en werk zonder door stereotypen te worden belemmerd;

41. Calls on the EU and developing countries to promote free access to health and education;
41. roept de EU en de ontwikkelingslanden op tot bevordering van de vrije toegang tot gezondheidszorg en onderwijs;

45. Considers it essential that financial incentives be offered to allow people free access to training and education and the ensuing benefits; points out that such financial incentives could take the form of tax incentives, allowances, grants, co-financing, or reductions in taxation or social security costs for employers establishing appropriate working conditions for adult learning;
45. acht het van cruciaal belang dat financiële prikkels worden geboden om mensen vrije toegang te verschaffen tot scholing en onderwijs en de daaruit voortvloeiende voordelen; wijst erop dat dergelijke financiële prikkels bijvoorbeeld kunnen worden geboden in de vorm van fiscale stimulering, toelagen, beurzen, medefinanciering of vermindering van de belasting of sociale lasten voor werkgevers die een passende werkomgeving creëren voor volwasseneneducatie;

promoting access for all citizens to education and training, notably free access to the acquisition of key skills, regardless of age. Creation of European seals of quality for better ICT-based education systems.
iedereen toegang kan krijgen tot onderwijs en opleiding, met name gratis toegang tot de mogelijkheden voor de verwerving van de belangrijkste vaardigheden, op wat voor leeftijd dan ook, en dat communautaire kwaliteitslabels worden ingevoerd voor de beste leersystemen op basis van ICT (informatie- en communicatietechnologie).

Free access to higher education does not necessarily guarantee equity..
Gratis hoger onderwijs garandeert niet automatisch rechtvaardigheid.

Immigrants generally have free access to social and cultural life, including access to education and they are able to become active in the political field, in political parties, associations, societies and organisations.
Immigranten hebben in het algemeen vrije toegang tot het sociale en culturele leven, met inbegrip van het onderwijs en zij kunnen politiek actief worden in politieke partijen, associaties, verenigingen en organisaties.