Vertaling van "History allergy to drug " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

History of allergy to drug
voorgeschiedenis met medicatie-allergie

Personal history of allergy to drugs, medicaments and biological substances
persoonlijke anamnese met allergie voor geneesmiddelen en biologische stoffen

History of tuberculosis drug therapy
voorgeschiedenis met chemotherapie voor tuberculose

Family history: Allergy
familiale voorgeschiedenis: allergie

drug allergy | medicinal substance allergy
allergie voor medicamenten

drug allergy | drug eruption
dermatitis medicamentosa | eruptio medicamentosa

Personal history of allergy to unspecified drugs, medicaments and biological substances
persoonlijke anamnese met allergie voor niet-gespecificeerde geneesmiddelen en biologische stoffen

Personal history of allergy to other drugs, medicaments and biological substances
persoonlijke anamnese met allergie voor overige gespecificeerde geneesmiddelen en biologische stoffen

drug allergy
geneesmiddelallergie | geneesmiddelenallergie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

G. whereas a 12-member ethics panel convened by WHO in August 2014 announced that it is ethical to treat Ebola patients with experimental drugs to counter the largest, most severe and most complex outbreak of the Ebola virus in history;
G. overwegende dat een door de WHO in augustus 2014 bijeengeroepen twaalfkoppig ethisch panel heeft aangekondigd dat het ethisch verantwoord is om ebolapatiënten te behandelen met experimentele geneesmiddelen om de meest grootschalige, ernstige en complexe uitbraak van het ebolavirus in de geschiedenis te bestrijden;

has a history of alcohol dependence, use of illegal drugs and/or misuse of legal drugs;
aan alcohol verslaafd is of is geweest, drugs gebruikt of heeft gebruikt, dan wel geneesmiddelen misbruikt of heeft misbruikt;

The proposal for a revision of Council Regulation (EEC) No 302/93 on the establishment of a European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) already has a long history.
Het voorstel voor een herschikking van Verordening (EEG) nr. 302/93 tot oprichting van een Europees Waarnemingscentrum voor Drugs en Drugsverslaving ( EWDD) kent reeds een hele historiek.

Any history of non-prescribed IV or IM drug use, including body-building steroids or hormones
Anamnese van intraveneus of intramusculair drugsgebruik (tenzij op voorschrift van een arts), inclusief gebruik van steroïden of hormonen voor spieropbouw

During the course of history, the social and cultural norms concerning drugs have varied.
In de loop van de geschiedenis lopen de maatschappelijke en culturele normen ten aanzien van drugs uiteen.

Toxic effects, pharmacointolerance (allergies and idiosyncrasies) caused by medicinal herbs and their interactions with other drugs are described in detail in an excellent article published recently (M.Elvin-Lewis Journal of Ethnopharmacology 75: 141-164, 2001).
De giftige uitwerking en overgevoeligheid (allergieën en idiosyncrasieën) ten gevolge van kruidengeneesmiddelen en de wisselwerking ervan met andere geneesmiddelen staan uitgebreid beschreven in een recent uitstekend overzichtsartikel (M. Elvin-Lewis Journal of Ethnopharmacology 75, 141-164, 2001).

Celery was not included in Annex IIIa because no provocation tests had been carried out. However, the results of these tests are now available and have been scientifically confirmed (cf. Ballmer-Weber BK, Vieths S, Lüttkopf D et al. Celery allergy confirmed by DBPCFC. A clinical study in 32 subjects with a history of adverse reactions to celery tuber. J. Allergy Clin Immunol 2000, 106: 373-8), and celery should therefore be added to the list of allergens.
Selderij was vanwege nog ontbrekende provocatietests nog niet opgenomen in bijlage III bis. Daar de resultaten van deze tests inmiddels bekend en wetenschappelijk onderbouwd zijn (zie Ballmer-Weber BK, Vieth S, Lüttkopf D et al". Cellery allergy confirmed by DBPCFC. A clinical study in 32 subjects with a history of adverse reactions to cellery tuber". J. Allergy Clin Immunol 2000, 106: 373-8), dient ook selderij op de lijst van allergenen te worden opgenomen.