Traduction de «Hot Experimental Reactor power facility » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

HERO facility | Hot Experimental Reactor of power facility
HERO-installatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

to intensify bilateral trade and cooperation on policies promoting safe, secure and sustainable energy, energy efficiency, renewable energies, nuclear safety regulatory frameworks and nuclear facility stress tests, energy research including the International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER) project and carbon capture;
de bilaterale handel te intensiveren, alsmede de bilaterale samenwerking op het gebied van beleid ter bevordering van veilige, zekere en duurzame energie, energie-efficiëntie, hernieuwbare energie, regelgevingskaders inzake nucleaire veiligheid, stresstests voor nucleaire installaties en onderzoek op energiegebied, met inbegrip van het project betreffende de internationale thermonucleaire experimentele reactor (ITER) en de afvang van koolstof;

(v) to intensify bilateral trade and cooperation on policies promoting safe, secure and sustainable energy, energy efficiency, renewable energies, nuclear safety regulatory frameworks and nuclear facility stress tests, energy research including the International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER) project and carbon capture;
(v) de bilaterale handel te intensiveren, alsmede de bilaterale samenwerking op het gebied van beleid ter bevordering van veilige, zekere en duurzame energie, energie-efficiëntie, hernieuwbare energie, regelgevingskaders inzake nucleaire veiligheid, stresstests voor nucleaire installaties en onderzoek op energiegebied, met inbegrip van het project betreffende de internationale thermonucleaire experimentele reactor (ITER) en de afvang van koolstof;

The fusion energy research activities include, as central feature, completing the construction of ITER (International Thermonuclear Experimental Reactor), a major experimental facility to demonstrate the scientific and technical feasibility of fusion power.
Het speerpunt van de activiteiten op het gebied van onderzoek inzake fusie-energie is de voltooiing van ITER (internationale thermonucleaire experimentele reactor), een grote experimentele faciliteit om de wetenschappelijke en technische haalbaarheid van fusie-energie aan te tonen.

However, as we are discussing new nuclear power plants, I would like to use the opportunity to draw my colleagues’ attention to the European Union border, to Russia and Belarus, where there are plans to construct power stations with experimental reactors.
Nu we het hebben over nieuwe kerncentrales, zou ik tevens van de gelegenheid gebruik willen maken om de collega’s te wijzen op de in Rusland en Wit-Rusland, op de grens met Europa, geplande centrales met testreactoren.

Two new projects for nuclear power plants with experimental reactors are being developed on the edges of the EU: one in Kaliningrad and another located in Belarus, 23 km from the EU’s external border and 50 km from Lithuania’s capital city.
Er zijn twee nieuwe projecten voor kerncentrales met experimentele reactoren in ontwikkeling aan de rand van de EU: een in Kaliningrad en een in Belarus, 23 kilometer van de buitengrens van de EU en 50 kilometer van de hoofdstad van Litouwen.

Commissioner, the Council has also made new commitments outside of the current Multiannual Financial Framework, such as the ‘Food facility’, Galileo, the economic recovery programme, the international thermonuclear experimental reactor, financial supervision, and the financial stabilisation plan, that are taking us a long way away from the Multiannual Financial Framework that we adopted in December 2005.
Mijnheer de commissaris, de Raad heeft ook nieuwe toezeggingen gedaan die buiten het huidige meerjarig financieel kader vallen, zoals de voedselfaciliteit, Galileo, het programma voor economisch herstel, de internationale thermonucleaire experimentele reactor, financieel toezicht en het plan voor financiële stabilisatie, die ons ver verwijderen van het meerjarig financieel kader dat we in december 2005 hebben aangenomen.

A wind research facility is planned in Denmark, a concentrated solar power installation in Spain and a nuclear research reactor in Belgium.
In Denemarken is een windonderzoeksfaciliteit, in Spanje een geconcentreerde zonnecentrale en in België een onderzoeksreactor gepland.

an enrichment plant, nuclear fuel fabrication plant, nuclear power plant, reprocessing plant, research reactor facility, spent fuel storage facility; and
een verrijkingsinstallatie, een installatie voor de fabricage van kernbrandstof, een kerncentrale, een opwerkingsfabriek, een onderzoeksreactor, opslaginstallaties voor bestraalde kernbrandstof, en

The programme should create conditions to launch the construction of the large ITER (International Thermonuclear Experimental Reactor) facility within the next few years.
Het programma moet de voorwaarden scheppen waaronder in de komende jaren begonnen kan worden met de bouw van de grote ITER-reactor (International Thermonuclear Experimental Reactor).

The fusion energy research activities include, as a central objective, to achieve the construction of ITER (International Thermonuclear Experimental Reactor), a major experimental facility to demonstrate the scientific and technical feasibility of fusion power.
Centrale activiteit op het gebied van onderzoek inzake fusie-energie is de voltooiing van ITER (internationale thermonucleaire experimentele reactor), een grote experimentele faciliteit om de wetenschappelijke en technische haalbaarheid van fusie-energie aan te tonen.