Traduction de «Induced recharge an aquifer » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

induced recharge of aquifer
grondwateraanvulling

induced recharge of an aquifer
grondwateraanvulling uit waterloop

induced recharge
planmatige aanvulling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J. whereas irrigation also serves to maintain soil humidity and to recharge aquifers, and whereas these factors should be taken into account when shaping the common agricultural policy (CAP),
J. overwegende dat irrigatie ook dient om vocht in de bodem te houden en de grondwatervoorraden helpt aanvullen − factoren die bij de uitwerking van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB) in aanmerking genomen moeten worden,

J. whereas irrigation also serves to maintain soil humidity and to recharge aquifers, and whereas these factors should be taken into account when shaping the common agricultural policy (CAP),
J. overwegende dat irrigatie ook dient om vocht in de bodem te houden en de grondwatervoorraden helpt aanvullen - factoren die bij de uitwerking van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB) in aanmerking genomen moeten worden ;

4. Calls, as irrigation also serves to maintain soil humidity and to recharge aquifers, for these factors to be taken into account when shaping the common agricultural policy;
4. wenst dat bij de vaststelling van het gemeenschappelijk landbouwbeleid rekening wordt gehouden met het feit dat irrigatie vocht in de bodem houdt en bijdraagt tot aanvulling van de grondwatervoorraden;

4. In line with the principle of integrated management of surface water and groundwater, the competent authorities shall monitor any possible overexploitation of aquifers and the effects of lowering of the water table on concentrations of pollutants in groundwater, on wetlands and protected areas, and if necessary propose artificial recharging of the relevant body of groundwater.
4. Overeenkomstig het beginsel inzake het geïntegreerd beheer van oppervlakte- en grondwater moeten de bevoegde instanties de mogelijke overexploitatie van de watervoerende lagen en de gevolgen van de daling van de grondwaterspiegel voor de concentraties van verontreinigende stoffen in het grondwater, voor waterrijke gebieden en voor beschermde gebieden controleren en zo nodig de kunstmatige aanvulling van het betrokken grondwaterlichaam voorstellen.