Traduction de «Infection kidney NOS » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

kidney tumor | kidney tumour | tumor of the kidney | tumour of the kidney
nefroom | nephroma

assist to transplant a kidney | support kidney transplant | assist in kidney transplant | assist in kidney transplantation
assisteren bij niertransplantaties | helpen bij niertransplantaties

manager nosocomial infections | take care of hospital-aquired infections | manage hospital-acquired infections | treat hospital-aquired infections
omgaan met ziekenhuisinfecties | ziekenhuisinfecties behandelen

infection containment | infections control | infection control | prevention of infection
beheersing van infecties | infectiebeheersing

kidney clover | kidney vetch | yellow clover
wondklaver

kidney bean | red kidney bean
bruine boon

food-borne disease [ campylobacteriosis | E.coli infection | Escherichia coli infection | food-borne zoonose | food-borne zoonotic disease | listeriosis | salmonellosis ]
door voedsel overgedragen ziekte [ Campylobacteriose | door levensmiddelen overgedragen ziekte | door levensmiddelen veroorzaakte ziekte | door voedsel overgedragen zoönose | door voedsel veroorzaakte ziekte | E. coli-infectie | Escherichia coli-infectie | listeriose | salmonellose ]

Infection of kidney NOS
nierinfectie NNO

kidney disease [ renal disease ]
nieraandoening [ dialyse | nierziekte ]

Coxsackievirus infection NOS Echovirus infection NOS
Coxsackie-virusinfectie NNO | ECHO-virusinfectie NNO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It would be very unfortunate if we were to end up with kidneys, hearts and other organs coming from donors with contagious diseases, infections, leukaemia or worse.
Het zou immers zeer betreurenswaardig zijn, wanneer we nieren, harten, enz. blijken te krijgen die afkomstig zijn van donoren met besmettelijke ziekten, infectieziekten, leukemie en erger.

Commission Decision 2004/453/EC of 29 April 2004 implementing Council Directive 91/67/EEC as regards measures against certain diseases in aquaculture animals (2) approves the disease-free status of certain Member States or parts thereof as regards spring viraemia of carp (SVC), bacterial kidney disease (BKD), infectious pancreatic necrosis virus (IPN) and infection with Gyrodactylus salaris (GS) (approved disease-free areas), and control or eradication programmes of certain Member States (approved control or eradication programmes) as regards SVC, BKD and IPN.
Beschikking 2004/453/EG van de Commissie van 29 april 2004 ter uitvoering van Richtlijn 91/67/EEG van de Raad wat betreft maatregelen tegen bepaalde ziekten bij aquacultuurdieren (2) erkent de ziektevrije status van bepaalde lidstaten of delen daarvan wat betreft voorjaarsviremie van de karper (SVC), bacterial kidney disease (BKD), infectieuze pancreatische necrose (IPN) en besmetting met Gyrodactylus salaris (GS) („erkende ziektevrije gebieden”) en keurt de bestrijdings- en uitroeiingsprogramma’s van bepaalde lidstaten („goedgekeurde bestrijdings- en uitroeiingsprogramma’s”) goed wat betreft SVC, BKD en IPN.