The Commission shall be empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 50 to , laying down rules on the internal functioning of producer organisations or inter-branch organisations, their rules of association, the financial and budgetary provisions that apply to them, the obligations of their members and the enforcement of such rules, including the penalties to be imposed. [Am. 90]
De Commissie is bevoegd overeenkomstig artikel 50 gedelegeerde handelingen vast te stellen teneinde waarin voorschriften worden vastgelegd over de interne werking van producenten- of brancheorganisaties, hun statuten, de op hen toepasselijke financiële en budgettaire bepalingen, de op hun leden rustende verplichtingen en de naleving van die voorschriften, inclusief de op te leggen sancties; [Am. 90]