Vertaling van "Investing in research an action plan for Europe " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Investing in research: an action plan for Europe | three per cent action plan
3%-actieplan | Actieplan drie procent

Children's Environment and Health Action Plan for Europe | CEHAPE [Abbr.]
actieplan voor Europa kind, milieu en gezondheid | CEHAPE [Abbr.]

action plan E-Europe 2002
actieplan eEuropa 2002

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Communication from the Commission: "Investing in research: an action plan for Europe" [COM(2003) 226 final - Not published in the Official Journal].
Mededeling van de Commissie - Investeren in onderzoek: een actieplan voor Europa [COM(2003) 226 def. - Niet verschenen in het Publicatieblad].

Investing in research: an action plan for Europe
Investeren in onderzoek: een actieplan voor Europa

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - i23021 - EN - Investing in research: an action plan for Europe
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - i23021 - EN - Investeren in onderzoek: een actieplan voor Europa

The recent Commission Communication "Investing in research: an action plan for Europe" [23] stresses that "More and more adequately skilled researchers will be needed in Europe in order to fulfil the targeted increase of investment in research by 2010.
In de recente mededeling van de Commissie "Investeren in onderzoek: een actieplan voor Europa" [23] wordt het volgende benadrukt "In Europa zijn meer goed geschoolde onderzoekers nodig om de nagestreefde verhoging van de investeringen in onderzoek tegen 2010 te bereiken.

The development of adequate research training will become increasingly important if Europe is going to meet the estimated need of 700.000 researchers, as outlined in the recently adopted Communication "Investing in research: an action plan for Europe [54].
De ontwikkeling van behoorlijke opleidingsmogelijkheden voor onderzoekers zal steeds belangrijker worden, wil Europa de 700.000 onderzoekers kunnen produceren die naar schatting nodig zullen zijn, zoals aangegeven in de recent goedgekeurde Mededeling "Investeren in onderzoek: een actieplan voor Europa" [54].

In its Communication of 4 June 2003 entitled ‘Investing in research: an action plan for Europe’, the Commission emphasised the importance of SME participation in direct measures to support research and innovation, which is crucial to boosting the innovative capacity of large segments of the economy.
In haar mededeling van 4 juni 2003 met als titel „Investeren in onderzoek: een actieplan voor Europa” heeft de Commissie het belang onderstreept van deelname van kmo’s aan directe maatregelen ter ondersteuning van onderzoek en innovatie, hetgeen cruciaal is voor het stimuleren van de innovatiecapaciteit van grotere segmenten van de economie.

The Communication " Investing in research: an action plan for Europe "[2] highlighted that RD plays a key role in achieving productivity gains and economic growth, but the social return of the investment is often higher than the private return to the investing firm.
In de mededeling "Investeren in onderzoek - een actieplan voor Europa"[2] werd onderstreept dat OO een cruciale rol speelt bij het realiseren van hogere productiviteit en economische groei, maar dat het maatschappelijk rendement van de investering vaak groter is dan de particuliere winst van de investeerder.

[30] Barcelona European Council of March 2002, Communication from the Commission 'More research for Europe Towards 3% of GDP', COM (2002) 499 final, 11.09.2002 and 'Communication from the Commission Investing in research: An action plan for Europe', COM (2003) 226 final, 04.06.2003.
[30] Europese Raad van Barcelona van maart 2002, Mededeling van de Commissie 'Meer onderzoek voor Europa - Op weg naar 3% van het BBP', COM(2002) 499 definitief, 11.9.2002 en Mededeling van de Commissie 'Investeren in onderzoek: een actieplan voor Europa', COM(2003) 226 definitief, 4.6.2003.

[18] Communication from the Commission. More research for Europe - Towards 3% of GDP. COM(2002) 499 final, and investing in Research, an action plan for Europe. COM(2003)226 final.
[18] Mededeling van de Commissie "Meer onderzoek voor Europa - Op weg naar 3% van het BBP", COM(2002) 499 definitief, en mededeling van de Commissie "Investeren in onderzoek: een actieplan voor Europa", COM(2003) 226 definitief.

[2] These documents are the Communication "Internal Market Strategy Priorities 2003 - 2006" (COM(2003)238 final) of 07.05.2003, the Communication "Investing in research: an action plan for Europe (COM(2003)226 final/2) of 04.06.2003, the Communication "Industrial Policy in an Enlarged Europe" (COM(2002)714 final) of 11.12 2002, the Green Paper on Entrepreneurship in Europe (based on COM(2003)27 final) of 21.01.2003 and the Communication "Innovation policy: updating the Union's approach in the context of the Lisbon strategy" (COM(2003)112 final) of 11.03.2003.
[2] Het betreft de Mededeling "Internemarktstrategie, prioriteiten 2003 - 2006" (COM(2003) 238 def) van 7.5.2003, de Mededeling "Investeren in onderzoek: een actieplan voor Europa" (COM(2003) 226 def./2) van 4.6.2003, de Mededeling "Het industriebeleid na de uitbreiding" (COM(2002) 714 def) van 11.12.2002, het Groenboek Ondernemerschap in Europa (gebaseerd op COM(2003) 27 def) van 21.1.2003 en de Mededeling "Innovatiebeleid: actualisering van de aanpak van de Europese Unie in de context van de strategie van Lissabon" (COM(2003) 112 def) van 11.3.2003.