Vertaling van "Keep track event activities " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

keep track of event activities | monitor the event activities | follow event activities | monitor event activities
activiteiten van een evenement monitoren | toezicht houden op de activiteiten van een evenement

maintain records of an event | record an event's administrative aspects | keep track of event details | maintain event records
verslagen van evenementen bijhouden

complete service record book | keep track of service record book | maintain service record book | record activities in service record book
schippersdienstboekjes bijhouden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Parliament wishes also to be informed of meetings and events relating to the implementation of the agreement, and to have a table showing a breakdown of sectorial aid in order to keep track of activities in this field.
Ook wenst het Parlement geïnformeerd te worden over vergaderingen en andere evenementen die betrekking hebben op de tenuitvoerlegging van de overeenkomst, en wil het een tabel zien met een uitsplitsing van de sectorale steun, zodat het de activiteiten kan volgen.

Parliament wishes also to be informed of meetings and events relating to the implementation of the agreement, and to have a table showing a breakdown of sectoral aid in order to keep track of activities in this field.
Ook wenst het Parlement geïnformeerd te worden over vergaderingen en andere evenementen die betrekking hebben op de tenuitvoerlegging van de overeenkomst, en wil het een tabel zien met een uitsplitsing van de sectorale steun, zodat het de activiteiten kan volgen.

In the event of a faulty tachograph, a transport operator must have it repaired by an approved fitter as soon as possible, and the driver must keep a manual record of activities in the meantime.
Ingeval een tachograaf niet of gebrekkig werkt, moet de vervoerder het apparaat zo snel mogelijk door een erkende installateur laten herstellen. De bestuurder dient in de tussentijd zijn activiteiten handmatig bij te houden.

46. Believes that information sharing would also be facilitated by the creation of specific data bases, or ‘log books’, in order to keep track of activities undertaken, especially in regard to individuals, while guaranteeing full respect for confidentiality;
46. meent dat de uitwisseling van informatie tevens kan worden bevorderd door het aanleggen van specifieke gegevensbanken of „logboeken” om ondernomen acties te registreren, met name ten aanzien van individuen, terwijl volledige eerbiediging van vertrouwelijkheid wordt gegarandeerd;

47) Believes that information sharing would also be facilitated by the creation of specific data bases, or ‘log books’, in order to keep track of activities undertaken, especially in regard to individuals, while guaranteeing full respect for confidentiality;
47. meent dat de uitwisseling van informatie tevens kan worden bevorderd door het aanleggen van specifieke gegevensbanken of "logboeken" om ondernomen acties te registreren, met name ten aanzien van individuen, terwijl volledige eerbiediging van vertrouwelijkheid wordt gegarandeerd;

· Information sharing would also be facilitated by the creation of data bases, or "log books", which would make it easier to keep track on activities undertaken, especially in regard to individuals.
· Informatie-uitwisseling zou tevens worden vereenvoudigd indien ondernomen acties, met name met betrekking tot individuen, worden vastgelegd in specifieke gegevensbanken of "logboeken".

Universality work plan includes: concept: tailor-made approach, State-specific, flexible format (1.5 to 2.0 track), inviting in and reaching out, multi partnership; sponsorship for OPCW activities, at OPCW headquarters or elsewhere; State-specific seminars; regional approach; track 2.0 events; database for State contact and development for coordination.
Het werkplan universaliteit behelst: concept: op maat gesneden aanpak, staten specifiek, flexibel format (track 1.5 tot 2.0), uitnodigingen en bezoeken, multipartnerschap, sponsoring voor OPCW-activiteiten in het hoofdkantoor van de OPCW of elders, statenspecifieke seminars, regionale aanpak, track 2.0-evenementen, gegevensbank voor statencontact en ontwikkeling voor coördinatie.

To that end, the Commission will keep up its efforts to ensure full implementation of the regulatory package by means of a twin-track strategy of bilateral contacts with national regulatory authorities and formal infringement proceedings in the event of non-compliance.
Te dien einde zal de Commissie zich ook vooral verder bezighouden met de volledige tenuitvoerlegging van het regelgevend kader, waarbij zij bilaterale contacten heeft met nationale regelgevende instanties enerzijds en officiële overtredingsprocedures anderzijds start.