Traduction de «Laying stones » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

lay paving stones | paving stone laying | lay stones | laying of stones
stenen leggen | stenen plaatsen

stone cutter's asthma | stone cutter's lung | stone cutter's phthisis | stone hewer's phthisis | stone mason's asthma | stone mason's disease | stone mason's lung | stone mason's phthisis | stonehewer's phthisis
silicose veroorzaakt door metsen en steenhouwen | steenhouwerslong | steenhouwerssilicose

pitching | placed stone facing | stone facing | stone paving | stone pitched facing | stone pitching
steenglooiing | steenzetting

operate stone splitting machine operating stone splitting machine | tending stone splitting machine | stone splitting machine operating | tend stone splitting machine
machines om steen te kloven bedienen | machines om steen te splijten bedienen

move stone blocks | stone blocks transferring | stone block moving | transfer stone blocks
steenblokken vervoeren | stenen blokken vervoeren | steenblokken verplaatsen | stenen blokken verplaatsen

removal of stones | stone clearing | stone picking
ontginning | verwijdering van stenen

Nephrolithiasis NOS Renal calculus or stone Staghorn calculus Stone in kidney
koraalsteen | nephrolithiasis NNO | renale calculus of steen

Laying open of high anal fistula
openleggen van hoge fistel van anus

Degeneration, retina:NOS | lattice | microcystoid | palisade | paving stone | reticular
retinadegeneratie | NNO | retinadegeneratie | microcystoïd | retinadegeneratie | palissade | retinadegeneratie | 'paving stone' | retinadegeneratie | reticulair | retinadegeneratie | slakkenspoor [lattice][tralie]

Denticles Pulpal:calcifications | stones
dentikels | pulpacalcificaties | pulpastenen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Antonio Tajani, Vice-President for Transport, said: "What we are doing today opens the door for European businesses and citizens to benefit from the myriad of better applications and new opportunities made possible by more precise navigation signals. We are laying the foundation stone of a very imminent future".
"Wat we hier vandaag doen, verschaft de Europese bedrijven en burgers toegang tot talloze verbeterde toepassingen en nieuwe kansen die mogelijk worden gemaakt door nauwkeuriger navigatiesignalen. Vandaag bereiden we de zeer nabije toekomst voor", aldus Antonio Tajani, vicevoorzitter voor vervoer.

7. Sees the ITA, while at the same time laying down rules governing economic relations, as a possible stepping stone towards steady and sustainable relations between the European Union and Turkmenistan and as a potential lever to strengthen the reform process in Turkmenistan;
7. beschouwt de ITA, die tevens regels vastlegt voor economische betrekkingen, als een potentiële opstap naar stabiele en duurzame betrekkingen tussen de Europese Unie en Turkmenistan en als een hefboom ter ondersteuning van het hervormingsproces in Turkmenistan;

7. Sees the ITA, while it also lays down rules governing economic relations, as a possible stepping stone towards steady and sustainable relations between the EU and Turkmenistan and as a potential lever to strengthen the reform process in Turkmenistan;
7. beschouwt de ITA, die eveneens regels vastlegt voor economische betrekkingen, als een potentiële opstap naar stabiele en duurzame betrekkingen tussen de EU en Turkmenistan en als een hefboom ter ondersteuning van het hervormingsproces in Turkmenistan;

7. Awaits with great interest the forthcoming Commission communication on Arctic policy and hopes that it will lay the founding stone for a meaningful Arctic policy in the EU; calls on the Commission to address, at least, the following issues in its communication:
7. ziet met grote belangstelling uit naar de aanstaande mededeling van de Commissie over het Noordpoolbeleid en hoopt dat hierin de basis wordt gelegd voor een zinvol Noordpoolbeleid in de EU; verzoekt de Commissie in haar mededeling in ieder geval de volgende onderwerpen ter sprake te brengen:

5. Awaits with great interest the forthcoming Commission communication on Arctic policy and hopes that it will lay the founding stone for a meaningful Arctic policy in the EU; calls on the Commission to address, at least, the following issues in its communication:
5. ziet met grote belangstelling uit naar de komende mededeling van de Commissie over het beleid ten aanzien van het Noordpoolgebied en hoopt dat deze mededeling de grondslag zal leggen voor een zinvol Arctisch beleid in de EU; verzoekt de Commissie om in de mededeling ten minste de volgende onderwerpen te behandelen:

7. Awaits with great interest the forthcoming Commission communication on Arctic policy, and hopes that it will lay the founding stone for a meaningful EU Arctic policy; calls on the Commission to address, at least, the following issues in its communication:
7. ziet met grote belangstelling uit naar de komende mededeling van de Commissie over het beleid ten aanzien van het Noordpoolgebied en hoopt dat deze mededeling de grondslag zal leggen voor een zinvol Arctisch beleid in de EU; verzoekt de Commissie om in de mededeling ten minste de volgende onderwerpen te behandelen:

In conclusion, the European Year has provided a stepping stone for Member States to give impulse to new policy developments towards achieving equal opportunities for people with disabilities, triggering a definitive shift towards more pro-active measures in favour of people with disabilities while laying the foundations on which future long-term action can be built.
Afsluitend kan gezegd worden dat het Europees Jaar voor de lidstaten als opstapje gefungeerd heeft om impulsen te geven aan nieuwe beleidsontwikkelingen in de richting van gelijke kansen voor personen met een handicap. Er zijn aanzetten gegeven voor een definitieve overstap naar een groter aantal proactieve maatregelen voor personen met een handicap en het fundament is gelegd, waarop in de toekomst lange-termijnactiviteiten zullen kunnen worden ontwikkeld.