Traduction de «Long-distance interviewing witnesses » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

giving evidence from a distance | long-distance interviewing of witnesses
getuigenverhoor op afstand

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Transfer and moving costs related to relocation for a new job in another part of the country can be covered, as can long-distance travel for interviews.
Wie voor een nieuwe baan naar een ander deel van het land verhuist, kan de daarmee verband houdende reis- en verhuiskosten vergoed krijgen.

– (DE) Specifically when it comes to rail freight and long-distance transport, the last few years have witnessed some change for the better.
− (DE) Juist als het gaat om het spoorwegvervoer en het langeafstandsvervoer is er de afgelopen jaren het een en ander ten goede veranderd.

Over recent years the situation in this sector has gone from bad to worse; we are witnessing social dumping of epic proportions, above all in the case of long-distance lorry drivers, not to mention coach drivers.
De situatie op dit gebied is de laatste jaren verslechterd. Niet alleen vrachtwagenchauffeurs voor lange afstanden, maar ook buschauffeurs hebben te lijden onder sociale dumping op grote schaal.

– (NL) The twentieth century has witnessed some tremendous technological progress, especially in the field of transport and other long-distance communication.
- De twintigste eeuw heeft een geweldige technologische vooruitgang opgeleverd, vooral op het gebied van verkeer en andere communicatie over de langere afstanden.