Traduction de «Longitudinal moment inertia the water plane » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

longitudinal moment of inertia of the water plane
langsscheepstraagheidsmoment

transverse moment of inertia of the water plane
dwarsscheepstraagheidsmoment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I || || transverse moment of inertia of water line area at Tm (m4) (for the approximation formula see paragraph 3);
I || || het dwarstraagheidsmoment van de waterlijn bij Tm [m4], overeenkomstig de benaderingsformule van het derde lid;

Where there is no sheet of hydrostatic curves available the value for the transverse moment of inertia I of the water line area may be calculated by the following approximation formulae:
Indien geen carènediagram ter beschikking is, kan voor de berekening volgens het tweede lid de waarde van het dwarstraagheidsmoment van de waterlijn I met behulp van de onderstaande benaderingsformules worden berekend:

i || || transverse moment of inertia of the water line area parallel to the base, at height Tm + ((2)/(3)) F’[m4]
i || || het dwarstraagheidsmoment van de waterlijn evenwijdig aan de basis bij een diepgang van Tm + ((2)/(3)) F’[m4]

"9. Suspension travel "Suspension travel" means the vertical distance between the highest position and the position at a given moment of a point situated on the seat surface 200 mm in front of the seat reference point in the median longitudinal plane".
Onder " oscillatiebereik van het veringssysteem " verstaat men de verticale afstand tussen de hoogste positie en de positie op een bepaald ogenblik van een punt dat 200 mm voor het referentiepunt van de zitplaats in het middenlangsvlak van de zitting ligt ". .