that all competent authorities have appropriate and properly maintained facilities and equipment to ensure that staff can perform official controls efficiently and effectively, as required by Article 4(2)(d) of Regulation (EC) No 882/2004;
alle bevoegde autoriteiten overeenkomstig artikel 4, lid 2, onder d), van Verordening (EG) nr. 882/2004 over passende en goed onderhouden inrichtingen en uitrustingen beschikken, zodat het personeel de officiële controles doelmatig en correct kan uitvoeren;