Vertaling van "Making the expert's report " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

making of the expert's report
nederlegging van het deskundigenrapport

Ad hoc Group on Annual Examination of the Draft Report on the Development of the Social Situation by Governmental Experts
Ad-hoc groep Jaarlijkse behandeling van het ontwerp-verslag over de ontwikkeling van de sociale toestand door de regeringsdeskundigen

security for the costs of the expert's report
dekking van de kosten van het deskundigenonderzoek

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

226 | Means used to make the expert advice publicly available The specific studies and the 2002 Communication are published on TAXUD website: [http ...]
Middelen die zijn gebruikt om het advies van de deskundigen openbaar te maken De specifieke onderzoeken en de mededeling van 2002 zijn op de website van TAXUD gepubliceerd: [http ...]

226 | Means used to make the expert advice publicly available Publication of final reports on the EUROPA website.
226 | Wijze waarop het deskundigenadvies beschikbaar is gemaakt voor het publiek Publicatie van eindverslagen op de EUROPA-website.

Member States shall make those experts available for deployment at the Support Office's request unless they are faced with a situation substantially affecting the discharge of national duties, such as one resulting in insufficient staffing for the performing of procedures to determine the status of persons applying for international protection.
De lidstaten sturen deze deskundigen op verzoek van het ondersteuningsbureau, tenzij zij worden geconfronteerd met een situatie die de uitvoering van nationale taken ernstig in het gedrang brengt, zoals een situatie die maakt dat zij over onvoldoende personeel beschikken voor het uitvoeren van de procedures voor het bepalen van de status van personen die om internationale bescherming verzoeken.

Where Member States make their experts available for deployment to asylum support teams, the Support Office shall meet costs relating to the following:
Wanneer de lidstaten hun deskundigen ter beschikking stellen in het kader van het inzetten van de asiel-ondersteuningsteams dekt het ondersteuningsbureau de kosten met betrekking tot:

The Office shall fully cover the following costs incurred by Member States in making their experts available for deployment to asylum support teams:
Het bureau dekt het volledige bedrag van de volgende kosten die door de lidstaten worden gemaakt om hun deskundigen ter beschikking te stellen in het kader van het inzetten van de asiel-ondersteuningsteams:

The continued proper functioning of the Research Fund for Coal and Steel requires that each advisory group include in its make-up experts able to guarantee optimal representation from the aspect of the location of the coal and steel industry in the European Union, with particular regard to experts from the new European Union countries.
De verdere correcte voortzetting van het Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal vereist dat elke adviesgroep bij zijn opstelling experts opneemt die onder het aspect van de vestiging van de kolen- en staalindustrie in de Europese Unie tot een mogelijkst optimale vertegenwoordiging komen, met name met betrekking tot de experts uit de nieuwe landen van de Europese Unie.

The European Commission decided to convene a group of high level experts to make proposals to strengthen European supervisory arrangements. The De Larosiere group presented its report in February 2009 and on 23 September 2009 the Commission came forward with concrete legislative proposals which should have the aim to:
De Commissie besloot een groep van deskundigen op hoog niveau bijeen te roepen, die voorstellen moest doen voor de aanscherping van de Europese toezichtregelingen. In februari 2009 presenteerde de groep-de Larosière zijn verslag en op 23 september 2009 kwam de Commissie met concrete wetsvoorstellen voor:

To support the national contact points and to make the experts familiar with the network, the Commission organised in February 2007 a CIRCA training followed by an additional training session in a workshop in December 2007.
Om de nationale contactpunten te ondersteunen en de experts vertrouwd te maken met het netwerk, heeft de Commissie in februari 2007 een CIRCA-opleiding georganiseerd, gevolgd door een aanvullende opleidingssessie tijdens een workshop in december 2007.