Traduction de «Manage the health and welfare livestock » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

health and welfare of livestock planning | managing the health and welfare of livestock | manage the health and welfare of livestock | managing the health of livestock
gezondheid en welzijn van vee beheren

inspect animal health management | inspect management of animal welfare | inspect animal welfare management | monitor animal health and welfare management
beheer van dierenwelzijn controleren | beheer van dierenwelzijn inspecteren

health and safety programmes | safety, health and welfare in the workplace | health and safety in the workplace | health and safety programmes and implementation
gezondheid en veiligheid op de werkplek

Official Controls Regulation | Regulation on official controls and other official activities performed to ensure the application of food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health, plant reproductive material, plant protection products
verordening officiële controles | Voorstel voor een verordening betreffende officiële controles en andere officiële activiteiten die worden uitgevoerd om de toepassing van de levensmiddelen- en diervoederwetgeving en van de voorschriften inzake diergezondheid, dierenwelzijn, plantgezondheid en gewasbeschermingsmiddelen te waarborgen

working programme for 2008 on training tools in the field of food safety, animal health, animal welfare and plant health
werkprogramma inzake scholingsinstrumenten op het gebied van voedselveiligheid, diergezondheid, dierenwelzijn en plantengezondheid voor 2008

Management Board Working Group on the contribution of the EMEA to public and animal health
werkgroep van de Raad van Beheer inzake de bijdrage van het EMEA aan de gezondheid van mens en dier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Summary code: Food safety / Animal health / Animal welfare / Livestock farming
Code samenvatting: Voedselveiligheid / Diergezondheid / Dierenwelzijn / Veehouderij

the management needs to enable aquaculture farms to comply with Union and national aquatic animal health and welfare or public health legislation.
de behoeften van de aquacultuurbedrijven op het gebied van het beheer dat vereist is om te voldoen aan de nationale en de Uniewetgeving inzake de gezondheid en het welzijn van waterdieren en de volksgezondheid.

(c)the management needs to enable aquaculture farms to comply with Union and national aquatic animal health and welfare or public health legislation.
c)de behoeften van de aquacultuurbedrijven op het gebied van het beheer dat vereist is om te voldoen aan de nationale en de Uniewetgeving inzake de gezondheid en het welzijn van waterdieren en de volksgezondheid.

(e)integrate the existing computerised systems managed by the Commission and used for the rapid exchange of data, information and documents in relation to risks to human, animal health and welfare, and plant health, as established by Article 50 of Regulation (EC) No 178/2002, Article 20 of Regulation (EU) 2016/429 and Article 103 of Regulation (EU) 2016/2031 and provide appropriate links between those systems and its other components.
e)integreert de bestaande, door de Commissie beheerde computersystemen die voor de snelle uitwisseling van gegevens, informatie en documenten in verband met risico's voor de gezondheid van mensen en dieren, voor het dierenwelzijn en voor de plantgezondheid worden gebruikt, zoals vastgesteld bij artikel 50 van Verordening (EG) nr. 178/2002, artikel 20 van Verordening (EU) 2016/429 en artikel 103 van Verordening (EU) 2016/2031 en voorziet in passende verbindingen tussen die systemen en zijn andere componenten.

Beyond managing the single EU market, other objectives that must be addressed at trans-national level include: cohesion across countries and regions, cross-border environmental problems, and global challenges such as climate change, water management, biodiversity, food and feed safety, animal health and welfare, plant health and public health as well as consumer interests.
Naast het waarborgen van een eengemaakte markt zijn er nog meer doelstellingen die een transnationale benadering vergen, zoals cohesie tussen lidstaten en regio’s en de aanpak van grensoverschrijdende milieukwesties en mondiale problemen op het gebied van klimaatbescherming, waterbeheer, biodiversiteit, veilig voedsel en diervoeder, dierengezondheid en -welzijn, gezondheid van gewassen, volksgezondheid en consumentenbescherming.

In no case would decoupling mean that farmers are being paid for doing nothing. The opposite is true: Who would seriously claim that keeping land in good order, by keeping animals, managing land or cutting hay, and meeting the standards we ask from the farmers is doing nothing? Following the proposals, the full award of direct payments will be linked to respecting statutory standards - on the whole farm - in the domains of environment, animal health and welfare, food safety and occupational safety for farm workers. This will ensure that the public can be confident that farmers receiving direct income payments respect these standards as well as land management obligations.
Volgens de voorstellen zal de rechtstreekse steun alleen dan volledig worden toegekend als op het hele landbouwbedrijf wordt voldaan aan uit de regelgeving voortvloeiende normen op het gebied van het milieu, de diergezondheid en het dierenwelzijn, de voedselveiligheid en de arbeidsveiligheid van degenen die op de boerderij werken. Hierdoor zal het publiek erop kunnen vertrouwen dat een landbouwer die rechtstreekse inkomenssteun ontvangt, voldoet aan die normen en ook aan zijn verplichtingen wat het grondbeheer betreft.

Selection Criteria Preference will be given to candidates with: - more than 15 years of professional experience in the field of consumer health, i.e. including matters on consumer health in its strictest sense, but also on animal health and welfare, plant health and environmental health; - experience in risk assessment; - experience in providing scientific advice at national or international level; - work experience in a multidisciplinary and international environment; - proven scientific excellence; - experience in science management.
meer dan 15 jaar beroepservaring op het gebied van de gezondheid van de consument, d.w.z. aangelegenheden in verband met de gezondheid van de consument in de strikste zin van het woord, maar ook in verband met de gezondheid en het welzijn van dieren, de gezondheid van planten en de milieuhygiëne; ervaring op het gebied van de risico-evaluatie; ervaring met het verstrekken van wetenschappelijk advies op nationaal en internationaal niveau; werkervaring in een multidisciplinaire en internationale omgeving; een uitmuntende wetenschappelijke staat van dienst; ervaring op het gebied van wetenschapsbeheer. Selectieprocedure

To achieve these objectives, the programme is structured around the following four priorities: DIVERSIFICATION OF AGRICULTURAL ACTIVITIES, FORESTRY, LIVESTOCK FARMING, MANAGEMENT OF THE RURAL ENVIRONMENT For example: - concerted health programmes for livestock - improvement of Pyrenean animal breeds - technology transfers and technical support for farmers as well as cooperation between chambers of agriculture and training centres.
Om deze doelstellingen te verwezenlijken, bevat het programma vier prioritaire zwaartepunten : . DIVERSIFICATIE VAN LANDBOUW, BOSBOUW, VEETEELT EN HET BEHEER VAN HET PLATTELAND : Voorbeelden : - Gezamenlijke bescherming van de gezondheid van de veestapels.

The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium: Mr Luc CARBONEZ Deputy Permanent Representative Denmark: Mr Niels Henrik SLIBEN Deputy Permanent Representative Germany: Mr Baldur WAGNER State Secretary for Health Greece: Mr Dimitrios KREMASTINOS Minister for Health, Social Welfare and Social Security Spain: Mr Carlos BASTARRECHE Deputy Permanent Representative France: Ms Elisabeth HUBERT Minister for Health and Sickness Insurance Ireland: Mr Michael NOONAN Minister for Health Italy: Mr Mario CONDORELLI State Secretary for Health Luxembourg: Mr Johny LAHURE Minister for Health Netherlands: Ms Else BORST-EILERS Minister for Health Austria: Ms Christa KRAMMER Minister for Health Portugal: Mr José Carlos LOPES MARTINS State Secretary for Health Finland: Ms Terttu HUTTU Minister for Health Sweden: Ms Anna HEDBORG Minister for Social Security Ms Gun-Britt ANDERSSON State Secretary for Social Security United Kingdom: Mr John BOWIS Parliamentary Under-Secretary of State, Department of Health Commission: Mr Padraig FLYNN Member HEALTH ACTION PLANS The Council approved its common positions on the proposals for decisions within the framework for action in the field public health, concerning: - a plan to combat cancer; - a programme of health promotion, information, education and training; - a programme for the prevention of AIDS and other communicable diseases.
De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Luc CARBONEZ Plaatsvervangend Permanent Vertegenwoordiger Denemarken : de heer Niels Henrik SLIBEN Plaatsvervangend Permanent Vertegenwoordiger Duitsland : de heer Baldur WAGNER Staatssecretaris van Volksgezondheid Griekenland : de heer Dimitrios KREMASTINOS Minister van Volksgezondheid en Sociale Zaken Spanje : de heer Carlos BASTARRECHE Plaatsvervangend Permanent Vertegenwoordiger Frankrijk : mevrouw Elisabeth HUBERT Minister van Volksgezondheid en Ziekteverzekering Ierland : de heer Michael NOONAN Minister van Volksgezondheid Italië : de heer Mario CONDORELLI Staatssecretaris van Volksgezondheid Luxemburg : de heer Johny LAHURE Minister van Volksgezondheid Nederland : mevrouw Else BORST-EILERS Minister van Volksgezondheid Oostenrijk : mevrouw Christa KRAMMER Minister van Volksgezondheid Portugal : de heer José Carlos LOPES MARTINS Staatssecretaris van Volksgezondheid Finland : mevrouw TERTTU HUTTU Minister van Volksgezondheid Zweden : mevrouw Anna HEDBORG Minister van Sociale Zekerheid mevrouw Gun-Britt ANDERSSON Staatssecretaris van Sociale Zekerheid Verenigd Koninkrijk : de heer John BOWIS Staatssecretaris van Volksgezondheid Commissie : de heer Pádraig FLYNN Lid ACTIEPLANNEN OP HET GEBIED VAN DE VOLKSGEZONDHEID De Raad keurde zijn gemeenschappelijke standpunten goed met betrekking tot voorstellen voor besluiten, in het kader van de actie op het gebied van de volksgezondheid, betreffende : - een kankerbestrijdingsplan ; - een programma inzake gezondheidsbevordering, -voorlichting, -opvoeding en -opleiding ; - een programma ter preventie van AIDS en andere besmettelijke ziekten.