Traduction de «Manipulation the cutting torch » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

manipulation of the cutting blowpipe | manipulation of the cutting torch
hanteren van de snijbrander

positioning of the cutting blowpipe | positioning of the cutting torch
stand van de snijbrander

capacity of the plasma cutting torch
capaciteit van de plasmasnijtoorts | vermogen van de plasmasnijtoorts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On the issue of the gear and devices to be used for the harvesting of the red coral, the co-legislators agree that the use of the ROVs (Remotely Operated under-water Vehicles) for the purpose of observation and prospection of the red coral shall continue to be permitted in zones under the jurisdiction of the Members State provided that the ROV is not equipped with manipulator arms or any other allowing the cutting and harvesting of red coral.
Wat betreft het vistuig en de hulpmiddelen voor het oogsten van het rode koraal, zijn de medewetgevers het erover eens dat de inzet van ROV's (op afstand bediende onderwatervoertuigen) voor de waarneming en prospectie van rood koraal toegestaan blijft in gebieden die onder de jurisdictie van de lidstaat in kwestie vallen mits de ROV niet is uitgerust met robotarmen of met enig ander hulpmiddel waarmee rood koraal gesneden en geoogst kan worden.

Cutting European production would benefit only the transnational manufacturers of cigarettes, cigars and pipe tobacco, because they would now rule the world market, manipulate it and import at least the equivalent of 30% which Europe produces.
De vermindering van de Europese productie zal alleen voordelen opleveren voor de multinationals die sigaretten, sigaren en pijptabak produceren, omdat zij hierdoor de scepter over de wereldmarkt kunnen zwaaien, deze markt kunnen manipuleren en op zijn minst de 30% kunnen importeren die Europa nu produceert.