Vertaling van "Material for the vegetative propagation the vine " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

material for the vegetative propagation of the vine
vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At that meeting, an examination of the proposal for a Council directive codifying Council Directive 68/193/EEC of 9 April 1968 on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine resulted in the Consultative Working Party’s establishing, by common accord, that the proposal constitutes a straightforward codification of existing texts, without any change in their substance.
Bespreking van het voorstel voor een richtlijn van de Raad voor de codificatie van Richtlijn 68/193/EEG van 9 april 1968 betreffende het in de handel brengen van vegetatief materiaal voor wijnstokken heeft de adviesgroep tot de eenstemmige vaststelling gebracht dat het voorstel een loutere codificatie van bestaande teksten vertegenwoordigt, zonder inhoudelijke wijzigingen.

Proposal for a Council directive on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine
Voorstel van richtlijn van de Raad betreffende het in de handel brengen van vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken

on the proposal for a Council directive on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine (codified version)
over het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende het in de handel brengen van vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken (gecodificeerde versie)

Report: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A6-0242/2008) - Marketing of material for the vegetative propagation of the vine (codified version) on the proposal for a Council directive on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine (codified version) [COM(2008)0091 - C6-0136/2008 - 2008/0039(CNS)] Committee on Legal Affairs Rule 80
Verslag Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A6-0242/2008) - Het in de handel brengen van vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken (gecodificeerde versie) over het voorstel voor een Richtlijn van de Raad van betreffende het in de handel brengen van vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken (gecodificeerde versie) [COM(2008)0091 - C6-0136/2008 - 2008/0039(CNS)] Commissie juridische zaken Artikel 80 van het Reglement

Marketing of material for the vegetative propagation of the vine (codified version)
Het in de handel brengen van vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken (gecodificeerde versie)

The ESC has long recognised the strong cultural importance of wine in a number of the Member States, and the production of material for the vegetative propagation of vines is the first stage in the wine-making process.
Al sinds lang is het ESC zich ervan bewust dat de wijnsector binnen de Unie van grote culturele betekenis is. De productie van vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken is de eerste stap bij de productie van wijn.

The Council adopted the Directive on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine (14685/01 + 5794/2/02).
De Raad heeft de richtlijn betreffende het in de handel brengen van vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken aangenomen (doc. 14685/01 + 5794/2/02).

Marketing of material for the vegetative propagation of the vine * II
In de handel brengen van vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken II

The Council examined a draft Directive amending Directive 68/193/EEC on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine as presented by the Permanent Representatives Committee.
De Raad boog zich over de door het Comité van permanente vertegenwoordigers voorgelegde versie van een ontwerp-richtlijn tot wijziging van Richtlijn 68/193/EEG betreffende het in de handel brengen van vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken.

The ESC's has reservations concerning the Commission's proposal on updating the rules on the marketing of material for vegetative propagation of vines, and some adjustments are also needed
Het ESC heeft zijn bedenkingen over het voorstel van de Europese Commissie, die de regels voor het in de handel brengen van vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken wil wijzigen