Traduction de «Member the EC Court Auditors » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

member of the Court of Auditors (EU) [ member of the EC Court of Auditors ]
lid van de Rekenkamer (EU) [ lid van de Rekenkamer EG ]

member of the Court of Justice (EU) [ Advocate-General (CJUE) | Judge (CJUE) | member of the EC Court of Justice | Registrar (CJEU) ]
lid van het Hof van Justitie (EU) [ EU-advocaat-generaal | EU-griffier | EU-rechter | lid van het Hof van Justitie ]

Member of the Court
leden van het Hof

European Court of Auditors [ Court of Auditors of the European Communities | Court of Auditors of the European Union | ECA [acronym] EC Court of Auditors ]
Europese Rekenkamer [ Rekenkamer EG | Rekenkamer van de Europese Gemeenschappen | Rekenkamer van de Europese Unie ]

Court of Auditors | Court of Auditors of the European Union | European Court of Auditors | CofA [Abbr.] | ECA [Abbr.]
Europese Rekenkamer | Rekenkamer

Special Report No1/99 by the Court of Auditors concerning the aid for the use of skimmed milk and skimmed milk powder as animal feed
Speciaal verslag nr. 1/99 over de steun voor het gebruik van ondermelk en mageremelkpoeder als diervoeder

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Following the resignation of Mr Lars HEIKENSTEN from his duties as a Member of the European Court of Auditors, the Council of the European Union, by decision of 10 June 2011, acting in accordance with the Treaties and after consulting the European Parliament, appointed Mr H.G. WESSBERG a Member of the Court of Auditors for the remainder of Mr HEIKENSTEN’s term of office, that is until 28 February 2012.
Na de neerlegging door de heer Lars HEIKENSTEN van zijn ambt van lid van de Europese Rekenkamer, heeft de Raad van de Europese Unie bij besluit van 10 juni 2011, overeenkomstig de Verdragen en na raadpleging van het Europees Parlement, de heer H. G. WESSBERG tot lid van de Europese Rekenkamer benoemd voor de resterende ambtstermijn van de heer HEIKENSTEN, dat wil zeggen tot en met 28 februari 2012.

Following the resignation of Mr Hubert WEBER from his duties as a Member of the European Court of Auditors, the Council of the European Union, by decision of 21 March 2011, acting in accordance with the Treaties and after consulting the European Parliament, appointed Mr Harald WÖGERBAUER a Member of the Court of Auditors for the period from 1 April 2011 to 31 December 2013.
Na de neerlegging door de heer Hubert WEBER van zijn ambt van lid van de Europese Rekenkamer, heeft de Raad van de Europese Unie bij besluit van 21 maart 2011, overeenkomstig de Verdragen en na raadpleging van het Europees Parlement, de heer Harald WÖGERBAUER tot lid van de Europese Rekenkamer benoemd voor de periode van 1 april 2011 tot en met 31 december 2013.

Following the resignation of Mr Maarten B. ENGWIRDA from his duties as a Member of the European Court of Auditors, the Council of the European Union, by decision of 17 November 2010, acting in accordance with the Treaties and after consulting the European Parliament, appointed Mr Gijs M. de VRIES a Member of the Court of Auditors for the remainder of Mr ENGWIRDA's term of office, that is for the period from 1 January 2011 to 31 December 2013.
Naar aanleiding van het aftreden van de heer Maarten B. ENGWIRDA als lid van de Europese Rekenkamer heeft de Raad van de Europese Unie bij besluit van 17 november 2010 conform de Verdragen en na raadpleging van het Europees Parlement de heer Gijs M. de VRIES tot lid van de Rekenkamer benoemd voor de resterende periode van het mandaat van de heer ENGWIRDA, dat wil zeggen voor de periode van 1 januari 2011 tot en met 31 december 2013.

Following the resignation of Ms Máire GEOGHEGAN-QUINN from her duties as a Member of the European Court of Auditors, the Council of the European Union, by decision of 31 March 2010, acting in accordance with the Treaties and after consultation with the European Parliament, has decided to appoint Mr Eoin O’SHEA as a Member of the Court of Auditors for the remainder of the term of office of Ms Máire GEOGHEGAN-QUINN, that is until 29 February 2012.
Naar aanleiding van het aftreden van mevrouw Máire GEOGHEGAN-QUINN als lid van de Europese Rekenkamer heeft de Raad van de Europese Unie bij besluit van 31 maart 2010 conform de Verdragen na raadpleging van het Europees Parlement besloten, de heer Eoin O’SHEA tot lid van de Rekenkamer te benoemen voor de resterende periode van het mandaat van mevrouw Máire GEOGHEGAN-QUINN, dat wil zeggen tot en met 29 februari 2012.

Since 7 May 2004 I have been a Member of the Court of Auditors in Audit Group II (Structural Policies, Transport, Research and Energy). I have been responsible for the following audit tasks:
Sinds 7 mei 2004 ben ik lid van de Europese Rekenkamer in controlegroep II (Structuurbeleid, vervoer, onderzoek en energie), waar ik verantwoordelijk ben voor de volgende controletaken:

Fellow Members, I believe that the European Court of Auditors carried out a thorough, professional job when they drafted their 2008 report. I would therefore like to thank President Caldeira and every member of the Court of Auditors.
Collega’s, naar mijn mening heeft de Europese Rekenkamer grondig en deskundig werk afgeleverd met de vervaardiging van het verslag over 2008. Daarvoor wil ik voorzitter Caldeira en alle leden van de Rekenkamer bedanken.

Today we met the Court of Auditors and we definitely felt a certain nervousness – which was also mentioned by Mr Bösch – among some members of the Court of Auditors about this. I clearly assure you that there are two separate issues.
We hebben vandaag een ontmoeting met de Europese Rekenkamer gehad, en we hebben bij een aantal leden van de Rekenkamer duidelijk een zekere nervositeit ten aanzien van dit punt kunnen bespeuren, zoals de heer Bösch ook al zei.

From the time that I have the honour of being appointed a Member of the Court of Auditors, I intend to carry out my duties along the lines which I have described, i.e. completely independently, impartially and with full transparency. Transparency is an essential component of openness, which European citizens expect and the Institutions of the European Union must demonstrate.
Wanneer ik de eer heb te worden benoemd als lid van de Rekenkamer zal ik mijn taak vervullen volgens de lijnen die ik heb omschreven, namelijk met volledige onafhankelijkheid, onpartijdig en transparant. Transparantie, een essentieel onderdeel van openheid, is een eis van alle Europese burgers en de instellingen van de Europese Unie hebben de plicht hun die te geven.

The Representatives of the Governments of the Member States, appointed today, by written procedure, members of the Court of Auditors:
De Vertegenwoordigers van de Regeringen der lidstaten hebben heden, via de schriftelijke procedure, tot leden van de Rekenkamer benoemd: