Traduction de «No history hearing loss » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

functional hearing loss | non-organic hearing loss | psychogenic hearing loss
psychogene hardhorigheid

functional hearing loss | functional psychogenic hearing loss
functionele slechthorendheid

nerve deafness | perceptive deafness | sensorineural deafness | sensorineural hearing loss | sensori-neural hearing loss | SNHL [Abbr.]
perceptiedoofheid | sensorineuraal gehoorverlies | sensorineurale doofheid

determine causes of hearing impairement | measure hearing loss | diagnose hearing impairement | measure balance disorders
gehoorstoornissen vaststellen

No history of hearing loss
voorgeschiedenis zonder gehoorverlies

Congenital deafness NOS Hearing loss:central | neural | perceptive | sensory | NOS | Sensorineural deafness NOS
congenitale doofheid NNO | gehoorverlies | centraal NNO | gehoorverlies | neuraal NNO | gehoorverlies | perceptief NNO | gehoorverlies | sensorisch NNO | perceptiedoofheid NNO

Family history of deafness and hearing loss
familieanamnese met doofheid en gehoorverlies

History of hearing loss
voorgeschiedenis met gehoorverlies

Family history of hearing loss
gehoorverlies in familieanamnese

Sudden hearing loss NOS
plotseling(e) | doofheid NNO | plotseling(e) | gehoorverlies NNO | plotseling(e) | slechthorendheid NNO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Furthermore, the competent authority of the home Member State of an AIFM may lower or increase the minimum requirement for additional own funds, after taking into account the risk profile of the AIFM, its loss history and the adequacy of its additional own funds or professional indemnity insurance.
Voorts kan de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst van een abi-beheerder het minimumvereiste voor bijkomend eigen vermogen verlagen of verhogen na het in aanmerking nemen van het risicoprofiel van de abi-beheerder, zijn verliesgeschiedenis en de toereikendheid van zijn bijkomend eigen vermogen of beroepsaansprakelijkheidsverzekering.

Tinnitus and hearing loss may occur depending on sound level and distance
Afhankelijk van het geluidsniveau en de afstand kunnen oorsuizingen en gehoorverlies optreden

5-10% of listeners risk permanent hearing loss.
5-10% van de gebruikers van persoonlijke muziekspelers riskeert blijvend gehoorverlies.

The rapporteur takes the view that audiovisual service providers should take greater account of the situation for people with hearing loss in particular.
De rapporteur is van mening dat verleners van audiovisuele diensten meer rekening moeten houden met de situatie van met name mensen met een gehoorbeperking.

The scientific opinion shows that 5-10% of personal music player listeners risk permanent hearing loss, if they listen to a personal music player for more than one hour per day each week at high volume settings for at least 5 years.
Uit het wetenschappelijk advies blijkt dat gebruikers van persoonlijke muziekspelers een blijvend gehoorverlies riskeren indien zij ten minste vijf jaar lang een uur per dag naar luide muziek luisteren; dit betreft 5 tot 10% van de gebruikers.

It was interesting, alongside our version of history, to hear the Spanish version.
Het was interessant om naast ons beeld van de geschiedenis ook eens te horen hoe het beeld eruit ziet aan Spaanse kant.

In my constituency there was talk, with the advent of Power8, first of 1 200 job losses, then of 700, then of job losses solely amongst temporary workers and now we hear that Airbus actually wants to start hiring again! All of this cannot fail to make one dizzy.
Toen het reorganisatieplan Power8 bekend werd gemaakt was er in mijn kiesdistrict eerst sprake van 1 200 ontslagen, toen van 700, daarna van ontslagen enkel onder uitzendkrachten en nu horen we weer dat Airbus juist personeel wil gaan werven. Je zou er duizelig van worden!

The frightening fact is that this technology exposes them to noise pollution at levels 200 billion times greater than that which we know already disturbs them, and so it is not really surprising that we are already seeing deaths from lung haemorrhages, from hearing loss and disruption of feeding, breeding and communication.
Een erg verontrustend gegeven is dat deze technologie de dieren blootstelt aan een geluidsniveau dat 200 miljard maal hoger is dan het niveau waarvan we weten dat de dieren er hinder van ondervinden. Het is dan ook niet verwonderlijk dat we al getuige zijn van sterfte als gevolg van longbloedingen, gehoorverlies en de verstoring van voedings-, voortplantings- en communicatiepatronen.

placing more emphasis on the prevention of occupational illnesses, especially those which continue to affect a large number of European workers, such as those caused by the use of dangerous substances such as asbestos, hearing loss and musculo-skeletal disorders;
- versterking van de preventie van beroepsziekten, in het bijzonder die ziekten waardoor nog steeds een hoog aantal Europese werknemers wordt getroffen, zoals ziekten die worden veroorzaakt door het gebruik van gevaarlijke stoffen zoals asbest, gehoorverlies en spier- en skeletaandoeningen;