Traduction de «Open wound head » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Head - open wound
open wonde van hoofd

Multiple open wounds of head
multipele open wonden van hoofd

Open wound of head
open wond van hoofd

Open wounds involving head with neck
wonden met betrokkenheid van hoofd en hals

Open wound of other parts of head
open wond van overige gespecificeerde delen van hoofd

self-opening die-head
zelfopenende draadsnijkop

open-head auger | screwed auger
teerboor

head smelter of an open hearth furnace
smeltmeester martinoven

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

E. whereas NLD members were the victims of an attack and were shot with catapults; soldiers also opened fire, killing and wounding a large number of NLD members, and whereas there are reports that Daw Aung San Suu Kyi suffered head injuries,
E. overwegende dat de aanvallers NLD-leden in elkaar hebben geslagen, met katapulten op hen hebben geschoten en dat soldaten het vuur hebben geopend waardoor een groot aantal NLD-leden is omgekomen of gewond geraakt en overwegende dat volgens sommige berichten Aung San Suu Kyi aan haar hoofd gewond is geraakt,

E. whereas attackers beat up NLD members and shot them with catapults, and soldiers also opened fire, killing and wounding a large number of NLD members, and whereas there are reports that Aung San Suu Kyi suffered head injuries,
E. overwegende dat de aanvallers NLD-leden in elkaar hebben geslagen, met katapulten op hen hebben geschoten en dat soldaten het vuur hebben geopend waardoor een groot aantal NLD-leden is omgekomen of gewond geraakt en overwegende dat volgens sommige berichten Aung San Suu Kyi aan haar hoofd gewond is geraakt,