Traduction de «Plan ground movement » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

plan of ground movement
bodembewegingskaart

indicate information from ground plans to stage area | mark information that is on ground plans to stage area | label information from ground plans to area on stage | mark the information from the ground plans on the stage area
informatie van grondplannen op podium aanduiden

deep ground water circulation | ground water movement
grondwaterbeweging | grondwaterstroming

come up with flying movements | plan flying movements | design flying movements | invent flying movements
vliegbewegingen ontwerpen

plan rig movement | rig move planning | organise rig moves | plan rig moves
verplaatsing van boortorens plannen

Y-shaped ground plan pyramid
Y-piramide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

73. Encourages the Member States to ensure, by means of urban planning initiatives, the carefully considered use of space and adequate protection of the Natura 2000 network, to preserve open spaces – in particular by opting for a pastoralist approach rather than abandoning the land, which increases natural risks such as avalanches, mudslides and ground movements – and to establish a coherent network of blue-green infrastructure in rural and urban areas, while at the same time creating the requisite legal certainty for economic activities; calls on the Commission to produce an overview of best practices in this area;
73. moedigt de lidstaten aan om, via initiatieven inzake ruimtelijke ordening, te zorgen voor een oordeelkundig gebruik van de ruimte en een adequate bescherming van het Natura 2000-netwerk, het vrijwaren van open ruimte - met name door te kiezen voor nomadische veeteelt en niet voor het verlaten van arealen, waardoor het gevaar van natuurrampen (lawines, modderstromen, aardverschuivingen) toeneemt - en het realiseren van een coherent netwerk van blauwgroene infrastructuur in plattelands- en stedelijke gebieden, en tegelijkertijd voor de nodige rechtszekerheid voor economische activiteiten; vraagt de Commissie om de beste praktijken ter zake in beeld te brengen;

Our role should be to stop creating the instability that fuels these vast population movements: there must be no more wars such as those against Iraq and Afghanistan; we must pull out of Libya before we are drawn into a ground war; we must cancel the planned conflict with Iran and we must avoid encouraging discontent in other Middle Eastern states.
Onze rol zou eruit moeten bestaan het scheppen van de instabiliteit die deze uitgebreide volksverhuizingen aanwakkert, te stoppen: het moet afgelopen zijn met oorlogen zoals tegen Irak en Afghanistan; we moeten ons uit Libië terugtrekken voordat we in een grondoorlog betrokken raken; we moeten het geplande conflict met Iran afgelasten; en we moeten de stimulering van ontevredenheid in andere Midden-Oosterse landen vermijden.

Pending proper verification of the conditions on the ground, I would like to reiterate that the Commission's humanitarian benchmarks, which include full freedom of movement for all internally displaced persons, a clear and shared planning on their safe and dignified return and a role for the international non-governmental relief organisations in the return process, remain valid".
In afwachting van een degelijke controle van de omstandigheden ter plaatse herhaal ik dat de Commissie haar humanitaire maatstaven onverminderd blijft verdedigen, zoals de volledige bewegingsvrijheid voor alle ontheemden, een duidelijke en gezamenlijke planning van hun veilige en waardige terugkeer en een rol voor internationale niet-gouvernementele hulporganisaties in het terugkeerproces".

- non-discrimination: a clause outlawing discrimination on the grounds of race, religion, sex, age, disability or sexual orientation when workers exercise their right to free movement is proposed, in line with the Commission's policy of inserting non-discrimination clauses, where appropriate, in new or amended proposals. Action Plan against Racism (Com(1998)183)
- non-discriminatie: de voorstellen bevatten ook een bepaling die discriminatie op grond van ras of etnische afkomst, geslacht, godsdienst of overtuiging, leeftijd, handicap of seksuele geaardheid verbiedt wanneer werknemers hun recht op vrij verkeer uitoefenen. Dit past in het beleid van de Commissie om, waar mogelijk, non-discriminatiebepalingen op te nemen in alle nieuwe of gewijzigde voorstellen Een actieplan tegen racisme (COM(1998)183)..