Vertaling van "Products' behaviour observing " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

product behaviour monitoring | products' behaviour observing | monitor products' behaviour | observe products' behaviour
gedrag van producten controleren | gedrag van producten observeren

observing human behaviour | study human behaviour | evaluate human behaviour | observe human behaviour
menselijk gedrag observeren

monitor abnormal fish behaviour | observing abnormal fish behaviour | abnormal fish behaviour monitoring | observe abnormal fish behaviour
abnormaal vissengedrag waarnemen

behavioural observations
gedragswaarnemingen

Definition: Dissociative fugue has all the features of dissociative amnesia, plus purposeful travel beyond the usual everyday range. Although there is amnesia for the period of the fugue, the patient's behaviour during this time may appear completely normal to independent observers.
Omschrijving: Een fugue heeft alle kenmerken van dissociatieve amnesie, plus doelgericht reizen over grotere afstanden dan gebruikelijk. Hoewel er amnesie bestaat voor de periode van de fugue, kan het gedrag van de betrokkene gedurende die tijd een volkomen-normale indruk maken op onafhankelijke waarnemers.

Definition: A recurrent or persistent tendency to look at people engaging in sexual or intimate behaviour such as undressing. This is carried out without the observed people being aware, and usually leads to sexual excitement and masturbation.
Omschrijving: Een zich herhalende of aanhoudende neiging om mensen te bekijken die bezig zijn met seksuele activiteiten of intieme verrichtingen, zoals uitkleden. Dit wordt gedaan zonder dat de bekeken persoon dat weet en leidt doorgaans tot seksuele opwinding en masturbatie.

Observation for:dissocial behaviour | fire-setting | gang activity | shop lifting | without manifest psychiatric disorder
observatie in verband met | asociaal gedrag | zonder manifeste psychiatrische stoornis | observatie in verband met | bendeactiviteit | zonder manifeste psychiatrische stoornis | observatie in verband met | brandstichting | zonder manifeste psychiatrische stoornis | observatie in verband met | winkeldiefstal | zonder manifeste psychiatrische stoornis |

statistical unit for observation of the production system
statistische eenheid voor waarneming van het produktiestelsel

statistical unit for the observation of the production system
statistische eenheid vor waarneming van het produktiestelsel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monitoring the same set of products at regular intervals in the same shops will not give an accurate image of the general situation (as observed in Cyprus this year)[6] because the behaviour of the shops concerned will presumably be distorted by the very existence of the monitoring.
Als periodiek dezelfde producten in dezelfde winkels worden gecontroleerd, ontstaat geen juist beeld van de algemene situatie (dit is gebleken op Cyprus dit jaar[6]).