Vertaling van "Protection shareholders " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

protection of shareholders [ protection of company members ]
bescherming van de vennoten

maintain shareholders register | maintaining register of shareholders | keep register of shareholders updated | maintain register of shareholders
lijst van aandeelhouders bijhouden | register van aandeelhouders bijhouden

implement shareholders' interests in business plans | integrate shareholders' interests in plan of business | integrate shareholders' interests in business plan | integrate shareholders' interests in business plans
belangen van aandeelhouders integreren in businessplannen | belangen van aandeelhouders integreren in ondernemingsplannen

interest of outside shareholders | minority interests | outside shareholders'interests | shareholders'interest
minderheidsbelangen | minderheidsbelangen van derden

shareholders | shareholders or members
aandeelhouders

list of shareholders | list of stockholders | register of members | register of shareholders | register of stockholders | share ledger | share register
aandeelhoudersregister | aandelenregister | lijst van aandeelhouders | register van aandeelhouders

shareholder
aandeelhouder

environmental protection [ conservation of nature | nature protection | preservation of the environment | protection of nature | Nature conservation(STW) ]
milieubescherming [ behoud van het milieu | natuurbehoud | natuurbescherming ]

fire protection engineering analyses | fire protection engineering studies | fire protection engineering | fire protection engineering applications
brandbeveiligingstechniek

Airway protection face mask
gezichtsmasker voor luchtwegbescherming

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In order to protect shareholders and creditors of the entity during the winding up proceedings, they should be entitled to receive in payment of their claims not less than what it is estimated they would have recovered if the whole entity had been wound up under normal insolvency proceedings.
Om de bestaande aandeelhouders en crediteuren van de entiteit tijdens de liquidatieprocedure te beschermen, moeten zij het recht hebben om ter betaling van hun vorderingen niet minder te ontvangen dan het bedrag dat zij naar schatting zouden hebben teruggekregen indien de gehele entiteit volgens de normale insolventieprocedure zou zijn geliquideerd.

In order to protect shareholders and creditors who are left in the winding up proceedings of the institution, they should be entitled to receive in payment of, or compensation for, their claims in the winding up proceedings not less than what it is estimated they would have recovered if the whole institution had been wound up under normal insolvency proceedings.
Om de nog in de liquidatieprocedure van de instelling verwikkelde aandeelhouders en schuldeisers te beschermen, dienen zij het recht te hebben om ter betaling van of, als compensatie voor, hun vorderingen in het kader van de liquidatieprocedure niet minder te ontvangen dan het bedrag dat zij naar schatting zouden hebben teruggekregen indien de gehele instelling volgens de normale insolventieprocedure zou zijn geliquideerd.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l26004 - EN // Public limited liability companies (PLCs) - protecting shareholders and creditors
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l26004 - EN // Naamloze vennootschappen (nv’s) - Bescherming van aandeelhouders en crediteuren

Public limited liability companies (PLCs) - protecting shareholders and creditors Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Naamloze vennootschappen (nv’s) - Bescherming van aandeelhouders en crediteuren Samenvattingen van EU-wetgeving: kijk op de overzichtspagina met samenvattingen

(4) As well as playing a vital role in protecting shareholder and creditor interests, financial statements form the bedrock of prudential regulation in the sense that all major legislative instruments on financial services rely on company financial statements, including Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council and Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council .
(4) Financiële overzichten spelen niet alleen een cruciale rol bij de bescherming van de belangen van aandeelhouders en crediteuren, maar zij vormen ook het fundament van de prudentiële regelgeving in die zin dat alle belangrijke wetgevingsinstrumenten aangaande financiële dienstverlening, waaronder Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EU) nr. 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad , steunen op de financiële overzichten van ondernemingen.

(2c) As well as accounts playing vital roles in protecting shareholder and creditor interests, they form the bedrock of prudential regulation in the sense that all major financial services' legislative initiatives rely on company accounts, including, Regulation (EU) No 648/2012 and Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council, .
(2 quater) Jaarrekeningen zijn niet alleen essentieel voor de bescherming van aandeelhouders en crediteuren, maar vormen ook het fundament van de prudentiële regelgeving in die zin dat alle wetgevingsinitiatieven inzake financiële dienstverlening, waaronder Verordening (EU) nr. 648/2012 en Verordening (EU) nr. 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad, op de jaarrekeningen van ondernemingen berusten.

Public limited liability companies (PLCs) - protecting shareholders and creditors
Naamloze vennootschappen (nv’s) - Bescherming van aandeelhouders en crediteuren

This directive aims to protect shareholders and creditors of public limited liability companies, by coordinating national rules for creating and running companies and increasing or reducing their capital.
Deze richtlijn heeft als doel om aandeelhouders en crediteuren van naamloze vennootschappen te beschermen door nationale regels te coördineren om bedrijven op te richten en te leiden en om hun kapitaal te verhogen of te verlagen.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l26004 - EN - Public limited liability companies (PLCs) - protecting shareholders and creditors
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l26004 - EN - Naamloze vennootschappen (nv’s) - Bescherming van aandeelhouders en crediteuren

6. Recommends that Member States monitor whether companies provide their shareholders with the appropriate corporate governance statements in order to ensure full transparency and improve shareholder knowledge of corporate governance practices, thus helping to protect shareholders and citizens against excessive risk-taking and short-termism;
6. pleit ervoor dat de lidstaten natrekken of bedrijven hun aandeelhouders wel voorzien van betrouwbare verklaringen omtrent het door hen gevoerde ondernemingsbeleid, teneinde volledige transparantie te waarborgen en de kennis van aandeelhouders inzake het ondernemingsbeleid te verbeteren, zodat aandeelhouders en burgers kunnen worden beschermd tegen buitensporig riskante bedrijfsvoering en kortetermijndenken;