Vertaling van "Rearing calf on whole milk " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

rearing of calf on whole milk
met volle melk gevoed kalf

calf rearing with little whole milk
kalveropfok met weinig volle melk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Milk: raw, whole sheep’s milk, produced from flocks of the Sarda breed, reared according to the semi-wild system.
Melk: volle rauwe schapenmelk van een deels in vrijheid levend Sardisch schapenras.

The whole production process (cattle rearing, milk production, coagulation, processing of the curds, forming, draining, salting and ageing of the cheese) must take place within the area indicated in point 4.
Het totale productieproces (de rundveehouderij en melkproductie, de stremming, de verwerking van wrongel, de vorming, het uitlekken, het pekelen en de rijping) moet plaatsvinden in het onder punt 4 genoemde gebied.

In this regard it is necessary to point out that when a growing calf or lamb is reared naturally at pasture with its mother, it begins life on a diet that is entirely of animal origin, i.e. milk.
Wat dit betreft moet erop worden gewezen dat een opgroeiend kalf of lam dat op natuurlijke wijze in de wei bij de moeder opgroeit, zijn leven begint met een voeding die volledig van dierlijke oorsprong is, namelijk melk.