Traduction de «Recommendation for risk reduction » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

recommendation for risk reduction
aanbeveling ter beperking van het risico

UN Office for Disaster Risk Reduction | United Nations Office for Disaster Risk Reduction | UNISDR [Abbr.]
Bureau van de Verenigde Naties voor rampenrisicovermindering | VN-Bureau voor rampenrisicovermindering | UNISDR [Abbr.]

reduction in risk | risk reduction
risicobeperking | vermindering van het risico

management plans developing to reduce risks in aquaculture | management plans developing to reduce the risks from pests, predators and diseases | develop management plans to reduce risks in aquaculture | developing risk-reduction management plans in aquaculture
beheerplannen ontwikkelen om risico’s in aquacultuur te verminderen

propose on accident management | strategise on accident management | advise on risk management | recommend on risk management
adviseren over risicobeheer | advies geven over risicobeheer | raad geven over risicobeheer

provide surgical or non-surgical therapy for tooth decay | recommend therapy for tooth decay | assess risks of tooth decay | treat tooth decay
tandbederf behandelen

Risk reduction technique
risicoreductietechniek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is appropriate, on the basis of that evaluation, to recommend certain risk reduction measures for certain substances.
Uitgaande van die evaluatie doet men er goed aan voor sommige stoffen bepaalde risicoreductiemaatregelen aan te bevelen.

The UNDP-GEF Danube Regional Project funded by the United Nations Office for Project Services (UNOPS) to develop recommendations for the reduction of phosphorus in detergents in the Danube River Basin, has generated detailed data on phosphate concentration and eutrophication in the Danube.
Het regionale UNDP/WMF-project voor de Donau, dat door het VN-Bureau voor Projectdiensten (UNOPS) werd gefinancierd om aanbevelingen te formuleren ter vermindering van het fosforgehalte van detergentia in het stroomgebied van de Donau, heeft gedetailleerde gegevens opgeleverd over de fosfaatconcentratie en eutrofiëring van de Donau.

H. whereas the proposed decision goes against the opinion of the Commission’s own Scientific Committee on Health and Environmental Risks of 18 March 2005, which ‘strongly recommends further risk reduction’ on the basis of the above risk assessment,
H. overwegende dat de voorgestelde beschikking ingaat tegen het advies van haar eigen Wetenschappelijk Comité voor gezondheids- en milieurisico's van 18 maart 2005 waarin ten stelligste een verdere risicovermindering wordt aanbevolen op basis van bovengenoemde risicobeoordeling,

H. whereas the proposed decision goes against the opinion of 18 March 2005 of the Commission's own Scientific Committee on Health and Environmental Risks, which "strongly recommends further risk reduction" on the basis of the above risk assessment,
H. overwegende dat de voorgestelde beschikking ingaat tegen het advies van haar eigen Wetenschappelijk Comité voor gezondheids- en milieurisico's van 18 maart 2005 waarin ten stelligste een verdere risicovermindering wordt aanbevolen op basis van bovengenoemde risicobeoordeling,

For example, the CARS 21[14] initiative in the automotive sector is expected to recommend a significant reduction in the volume of Community legislation by referring directly to international measures and developing flexibility for conformity assessment and test procedures for vehicles.
Het CARS 21[14] initiatief in de automobielsector moet tot aanbevelingen leiden om de hoeveelheid communautaire wetgeving aanzienlijk te verminderen, door direct naar internationale maatregelen te verwijzen en flexibiliteit te ontwikkelen voor conformiteitsbeoordeling en testmethoden voor voertuigen.

The report recommended an immediate reduction in these fisheries unless they can be shown to be sustainable.
In het rapport werd een onmiddellijke beperking van deze visserij aanbevolen, tenzij kon worden aangetoond dat zij duurzaam is.

97. Notes that the 2000 budget implementation rate for the Trans-European transport network budget line is satisfactory; recommends a further reduction in the number of projects by concentrating on those projects where important bottlenecks in the TEN-transport network are removed and thus a European added value is immediately ascertainable;
97. stelt vast dat het uitvoeringspercentage van de begrotingslijn voor trans-Europese vervoersnetwerken in de begroting 2000 bevredigend is; beveelt aan het aantal projecten verder te beperken door concentratie op projecten die zijn gericht op het opheffen van belangrijke knelpunten in de trans-Europese vervoersnetwerken en waarbij de Europese toegevoegde waarde onmiddellijk kan worden vastgesteld;

94. Notes that the 2000 budget implementation rate for the Trans European transport network budget line is satisfactory; recommends a further reduction in the number of projects by concentrating on those projects where important bottlenecks in the TEN-transport network are removed and thus a European added value is immediately ascertainable;
94. stelt vast dat het uitvoeringspercentage van de begrotingslijn voor trans-Europese vervoersnetwerken in de begroting 2000 bevredigend is; beveelt aan het aantal projecten verder te beperken door concentratie op projecten die zijn gericht op het opheffen van belangrijke knelpunten in de trans-Europese vervoersnetwerken en waarbij de Europese toegevoegde waarde onmiddellijk kan worden vastgesteld;

* multi-annual management plans for all stocks considered outside safe biological limits or over-fished, would be adopted within less than 3 years and would follow fisheries scientists' recommendations of mortality reductions for these stocks;
* voor alle bestanden die zich buiten biologisch veilige grenzen bevinden of overbevist zijn, moeten binnen 3 jaar meerjarige beheersplannen worden goedgekeurd die in overeenstemming zijn met de aanbevelingen van visserijwetenschappers inzake de verlaging van de mortaliteit voor deze bestanden;

Progress was also made with the labour-market recommendations, including a reduction in taxation for low- and medium-wage earners.
Bij de tenuitvoerlegging van de aanbevelingen voor de arbeidsmarkt is vooruitgang geboekt, met name met de verlichting van de belastingdruk op de lage en middeninkomens.