Traduction de «Restoration customs tariff » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

restoration of customs duties [ restoration of customs tariff ]
wederinstelling van de douanerechten [ wederinstelling van het douanetarief ]

customs tariff
douanetarief

CCT duties [ autonomous customs duties | common customs tariff duties | conventional customs duties ]
rechten van het GDT [ autonome rechten | conventionele rechten | rechten van het gemeenschappelijk douanetarief ]

Customs Cooperation Council Recommendation of 18 June 1976 to amend the Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs
Aanbeveling van 18 juni 1976 van de Internationale Douaneraad tot wijziging van de Nomenclatuur voor de indeling van goederen in de douanetarieven

Working Party on Economic Questions / Customs union (Common Customs Tariff and Community tariff measures)
Groep Economische vraagstukken / Douane-unie (gemeenschappelijk douanetarief en communautaire tariefmaatregelen)

Customs Cooperation Council Recommendation of 13 June 1978 concerning the amendment of Articles XIV (a) and XVI (d) of the Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs
Aanbeveling van 13 juni 1978 van de Internationale Douaneraad met het oog op wijziging van de artikelen XIV a) en XVI d) van het Verdrag inzake de nomenclatuur voor de indeling van goederen in de douanetarieven

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

–work closely with the Customs and Fiscal Assistance Office (CAFAO) and other international organizations on restoring control over the collection of customs duties, excise duties and sales tax revenue; – implement the common Bosnia and Herzegovina customs tariff schedule;
-nauw samenwerkt met het Bureau voor Douanezaken en Fiscale Bijstand (CAFAO) en andere internationale organisaties bij de herinvoering van de controle op het innen van douanerechten, accijnzen en omzetbelasting; -het gemeenschappelijk douanetarief van Bosnië-Herzegovina toepast; -bij het Parlement een wetsvoorstel voor de hervorming van de accijnzen en omzetbelasting indient.

The safeguard clause entails restoring the Common Customs Tariff duties.
De vrijwaringsclausule houdt in dat de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief opnieuw worden ingesteld.